検索ワード: condizionato (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

condizionato

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

accesso condizionato

ルーマニア語

acces condițional

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

servizio ad accesso condizionato

ルーマニア語

serviciu cu acces condiționat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sistemi di accesso condizionato ed altre risorse

ルーマニア語

sisteme de acces condiţionat şi alte tipuri de infrastructură

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ii) i sistemi di accesso condizionato ed altre risorse correlate

ルーマニア語

(ii) sistemele de acces condiţionat şi alte tipuri de infrastructură asociate,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

convenzione europea sulla protezione giuridica dei servizi a accesso condizionato e di accesso condizionato

ルーマニア語

convenția europeană pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'aiuto non dovrebbe essere condizionato alla presentazione di una strategia di sviluppo locale.

ルーマニア語

sprijinul nu ar trebui să fie condiționat de transmiterea unei strategii de dezvoltare locală.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il prodotto può essere condizionato al di fuori della zona delimitata di cui al punto 4.3.

ルーマニア語

produsul poate fi ambalat în afara ariei delimitate la punctul 4.3.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

« questo metodo non si applica all'olio d'oliva vergine condizionato anteriormente al 1o novembre 1992. »

ルーマニア語

"metoda respectivă nu se aplică pentru uleiul de măsline virgin pregătit în vederea comercializării înainte de 1 noiembrie 1992."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a questo medicinale è stata rilasciata una “approvazione condizionata”.

ルーマニア語

acest medicament a primit o “ aprobare condiţionată ”.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,838,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK