検索ワード: dentro (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

dentro

ルーマニア語

în

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bagamis pula dentro

ルーマニア語

bagamias pula in

最終更新: 2022-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- essere dentro l'aeromobile, o

ルーマニア語

- s-a aflat în aeronavă, sau

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mostra categorie dentro l' applet

ルーマニア語

arată categorii înăuntrul miniaplicației

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

margine dentro i riquadri, in pixel

ルーマニア語

marginea interioară a chenarului, în pixeli

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho messo il mio cazzo dentro di te

ルーマニア語

bag pula in culo

最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

calati dentro moria e sconfiggi il balrogname

ルーマニア語

intră în moria și învinge- l pe balrogname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

controlli la punta dell’ ago dentro il flaconcino.

ルーマニア語

asiguraţi- vă că vârful acului se află în flacon.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e che borsa piena… che c’è dentro?

ルーマニア語

ce ai în geantă?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

imparare per la vita dentro e fuori la scuola n u l l

ルーマニア語

Învăţând pe toată durata vieţii, în școală și în afara ei

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i virus sono contenuti in una bustina dentro una matrice appetente.

ルーマニア語

viruşii se găsesc într- un săculeţ, sub învelişul momelii.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ognuno di noi dipende da ciò che accade sopra o dentro il mare.

ルーマニア語

de fiecare dintre noi depinde ce se întâmplă în apele mărilor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non conservarle dentro o troppo vicino al congelatore o allo scomparto del ghiaccio.

ルーマニア語

nu le păstraţi în congelator sau prea aproape de congelator sau de elementul de răcire.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 23
品質:

参照: 匿名

イタリア語

disporre la scatola che contiene le restanti siringhe preriempite nuovamente dentro il frigorifero.

ルーマニア語

vă rugăm să consultaţi pct.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e' il primo telefono che puo' essere personalizzato sia dentro che fuori.

ルーマニア語

este primul telefon care poate fi personalizat şi la exterior.

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

collocare la punta della siringa appena dentro la bocca, rivolgendola verso una guancia.

ルーマニア語

2 4 6 8 10 12 înghiţirea medicamentului.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

file oasis opendocument non valido. non è stato trovato un tag dentro office: body.

ルーマニア語

fișier oasis opendocument nevalid. nu a fost găsit niciun marcaj în office: body.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la rivestì d'oro puro, dentro e fuori. le fece intorno un bordo d'oro

ルーマニア語

l -a poleit cu aur curat pe dinlăuntru şi pe din afară, şi i -a făcut un chenar de jur împrejur.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e quelle due ciocche d'olivo che stillano oro dentro i due canaletti d'oro?»

ルーマニア語

am luat a doua oară cuvîntul, şi i-am zis: ,,ce înseamnă cele două ramuri de măslin, cari sînt lîngă cele două ţevi de aur, prin cari curge uleiul auriu din el?``

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il file con la descrizione della mappa dovrebbe avere esattamente un tag %1 dentro %2afghanistan. kgm

ルーマニア語

fișierul cu descrierea hărții trebuie aibă exact un cîmp% 1 în interiorul% 2afghanistan. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,380,505 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK