検索ワード: impiantabile (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

impiantabile

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

dispositivo impiantabile

ルーマニア語

dispozitiv implantabil

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dispositivo medico impiantabile attivo

ルーマニア語

dispozitiv medical implantabil activ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la presentazione impiantabile di gonazon ha forma rettangolare (14x3x1 mm) e colore biancastro.

ルーマニア語

implantul gonazon are o formă dreptunghiulară, alb închis, cu dimensiunile de 14 x 3 x 1 mm.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

27 prialt ha dimostrato di essere chimicamente e fisicamente compatibile con la pompa impiantabile synchromed e la pompa esterna cadd-micro pump con i livelli di concentrazione indicati sopra.

ルーマニア語

prialt s- a dovedit compatibil din punct de vedere chimic şi fizic cu pompa synchromed implantabilă şi cu pompa externă cadd- micro, la concentraţiile indicate mai sus.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

dispositivo destinato ad indagini cliniche: qualsiasi dispositivo medico impiantabile attivo destinato a essere messo a disposizione di un medico specialista allo scopo di indagini da effettuarsi in un ambiente clinico umano idoneo;

ルーマニア語

(e) "dispozitiv destinat investigaţiei clinice" reprezintă orice dispozitiv medical activ implantabil destinat utilizării de către un medic specialist atunci când face investigaţii într-un cadru clinic adecvat pentru persoane;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

poichè tracleer potrebbe rendere la contraccezione ormonale (ad esempio orale, iniettabile, impiantabile o cerotti cutanei) inefficace, questo metodo da solo non è affidabile.

ルーマニア語

deoarece tracleer poate afecta efectul contraceptivelor hormonale (de exemplu, cele cu administrare orală, injectabilă, transdermică sau plasturii), această metodă, utilizată de una singură, nu este eficace.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

insulin human winthrop comb 15 non deve essere somministrata per via endovenosa e non deve essere utilizzata con pompe di infusione o con pompe per insulina esterne o impiantabili.

ルーマニア語

insulin human winthrop comb 15 nu trebuie administrat intravenos şi nu trebuie utilizat în pompe de perfuzie sau în pompe pentru insulină externe sau implantate.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,338,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK