検索ワード: impossibilitata (イタリア語 - ルーマニア語)

c) eventuali modifiche successive sono accettate solo se la nave da cattura notificata è impossibilitata a partecipare da legittime ragioni operative o da ragioni di forza maggiore.
(c) nu se admit modificări ulterioare decât în cazul în care o navă de capturare notificată este împiedicată să participe la activități din motive operaționale legitime sau de forță majoră.

tuttavia, se una parte è impossibilitata a far fronte totalmente o parzialmente alle spese del procedimento, essa, senza essere rappresentata da un avvocato, può chiedere il beneficio del gratuito patrocinio.
cu toate acestea, în cazul în care o parte este în imposibilitate de a face faă, în totalitate sau în parte, cheltuielilor de judecată, ea poate, fără a reprezentată de un avocat, să solicite să beneficieze de asistenă judiciară gratuită.

in deroga al paragrafo 3, gli stati membri possono autorizzare a partecipare alla pesca del krill antartico una nave diversa da quella notificata alla ccamlr conformemente ai paragrafi 1, 2 e 3, se la nave notificata è impossibilitata a partecipare da legittime ragioni operative o da ragioni di forza maggiore.
(4) prin derogare de la alineatul (3), statele membre pot autoriza participarea la pescuitul de kril a unei alte nave decât cea notificată ccamlr în conformitate cu alineatele (1)-(3), dacă nava notificată nu poate participa din motive operaţionale întemeiate sau în caz de forţă majoră.

adrovance non va inoltre usato in presenza di anomalie dell’ esofago, nei pazienti con ipocalcemia (carenza di calcio) e nei pazienti impossibilitati a rimanere in piedi o seduti in posizione eretta per almeno 30 minuti.
nu trebuie utilizat în cazul în care există probleme esofagiene, în cazul pacienţilor care suferă de hipocalcemie (niveluri reduse de calciu) sau în cazul pacienţilor care nu pot sta în picioare sau în poziţie ortostatică timp de minim 30 de minute.