検索ワード: indennità (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

indennità

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

indennità compensativa

ルーマニア語

plată compensatorie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indennità di licenziamento

ルーマニア語

plată compensatorie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- indennità di vitto,

ルーマニア語

- alocațiile de hrană;

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'indennità scolastica;

ルーマニア語

* alocaţia pentru studii;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indennità giornaliere temporanee

ルーマニア語

diurne temporare

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

indennità in caso di morte

ルーマニア語

ajutor de deces

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adeguamenti delle indennità varie

ルーマニア語

ajustări ale diverselor indemniza­ţii

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimborso delle spese — indennità

ルーマニア語

rambursarea cheltuielilor – despăgubiri

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indennità per le emissioni in eccesso

ルーマニア語

primă pentru emisiile suplimentare

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b. indennità di malattia in denaro

ルーマニア語

b. prestaii de boală în bani

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

servizio indennità di malattia dei deputati

ルーマニア語

serviciul pentru cheltuielile medicale ale deputaților

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le indennità non sono imponibili né pensionabili.

ルーマニア語

alocaţiile nu sunt impozabile şi nu sunt luate în considerare la calculul pensiei.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le entrate provenienti da indennità locative;

ルーマニア語

veniturile din închirieri;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- le entrate provenienti da indennità locative,

ルーマニア語

- venituri din plăţi legate de închirieri;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le indennità sono concesse per le seguenti zone:

ルーマニア語

următoarele suprafețe sunt eligibile pentru plăți:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3117/85, in appresso denominata « indennità ».

ルーマニア語

3117/85, pentru sardinele de atlantic.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha diritto all’indennità di disoccupazione chiunque:

ルーマニア語

are dreptul la indemnizația de șomaj persoana care

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unità assistenza parlamentare e indennità generali dei deputati

ルーマニア語

unitatea de asistență parlamentară și cheltuieli generale ale deputaților

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

silvicoltura, comprese le indennità natura 2000 per la silvicoltura

ルーマニア語

silvicultură inclusiv plăți natura 2000 pentru silvicultură

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 66 rimborso delle spese — indennità ........ . . . .................... ....................

ルーマニア語

articolul 66 rambursarea cheltuielilor – despăgubiri . ............ ............ ...................

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,715,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK