プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
macrolidi
macrolide
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 1
品質：
antibiotici macrolidi:
antibioticele macrolide:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
macrolidi, codice atcvet:
macrolide, codul veterinar atc:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si verifica resistenza crociata con altri macrolidi.
s- a observat rezistenţă de tip încrucişat cu alte macrolide.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tetracicline, i macrolidi, cloramfenicolo e gli aminoglicosidi;
macrolidele, cloramfenicolul, aminoglicozide;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
macrolidi (ovvero azitromicina, claritromicina, eritromicina).
protopic sau la antibioticele macrolidice (de exemplu: azitromicina, claritromicina, eritromicina).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
macrolidi (ovvero azitromicina, claritromicina, eritromicina). ed
protopy sau la antibioticele macrolidice (de exemplu: azitromicina, claritromicina, eritromicina). ul
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i macrolidi hanno di regola azione batteriostatica e micoplasmostatica.
În general, macrolidele sunt considerate bacteriostatice şi micoplasmastatice.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
altri antibiotici macrolidi (per es.: eritromicina)/ efavirenz
alte antibiotice macrolide (de exemplu, eritromicină) / efavirenz
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- antibiotici macrolidi (usati per il trattamento di infezioni)
- antibiotice macrolide (utilizate la tratarea infecţiilor)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si possono verificare fenomeni di resistenza crociata con altri macrolidi.
rezistenţă de tip încrucişat poate apărea cu alte macrolide.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
come con i macrolidi, h. influenzae è classificato come mediamente sensibile.
4 ca în cazul tuturor macrolidelor, h. influenzae este clasificat cu sensibilitate intermediară.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
altri antibiotici macrolidi (per es.: eritromicina)/ efavirenz antimicobatterici
5. 2).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il ceppo vaccinale è sensibile a penicilline, tetracicline, macrolidi e lincomicina.
tulpina vaccinală este sensibilă la peniciline, tetracicline, macrolide şi lincomicin
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
È impossibile escludere il verificarsi di resistenza crociata tra tilvalosina ed altri macrolidi.
de asemenea, rezistenţa combinată între tylvalosin şi alte macrolide nu poate să fie exclusă.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ipersensibilità ai macrolidi in generale, a tacrolimus, o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
hipersensibilitate la macrolide în general, la tacrolimus sau la oricare dintre excipienţi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
- medicinali antifungini e antibiotici, in particolare i cosiddetti antibiotici macrolidi, utilizzati per
- medicamente antifungice sau antibiotice, în special cele cunoscute sub denumirea de macrolide,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
non può essere esclusa la resistenza crociata all’interno del gruppo degli antibiotici macrolidi.
nu poate fi exclusă existenţa rezistenţei încrucişate în cadrul grupului de antibiotice macrolide.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
altri antibiotici macrolidi, come l’ eritromicina, non sono stati studiati in combinazione con atripla.
alte antibiotice macrolide, cum este eritromicina, nu au fost studiate în asociere cu atripla.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- se è allergico (ipersensibile) alla telitromicina, ad uno qualsiasi degli antibiotici macrolidi o ad
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la telitromicină, la oricare alt antibiotic macrolidic sau la
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：