検索ワード: opaca (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

opaca

ルーマニア語

mat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

area opaca

ルーマニア語

suprafață obscură

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carta opaca

ルーマニア語

hîrtie mată

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

selezione: opaca

ルーマニア語

selecție:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sospenzione opaca bianco-giallognola.

ルーマニア語

suspensie opacă de culoare alb- gălbui.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

carta per opuscolo hp professional, opaca

ルーマニア語

hîrtie profesională de broșură hp, mată

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

immagine di sfondo opaca per i pannelli

ルーマニア語

fundaluri opace pentru panouri

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bianca, opaca e impressa con inchiostro blu.

ルーマニア語

capsule capsulele sunt albe, opace şi inscripţionate cu cerneală albastră.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non utilizzare se la soluzione è opaca o contiene deposito.

ルーマニア語

utilizaţi soluţia dacă este tulbure sau conţine particule.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

capsula rigida bianca, opaca e impressa con inchiostro blu.

ルーマニア語

albă, opacă şi inscripţionată cu cerneală albastră.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

carta carta opaca senza pasta di legno, tcfetichetta nordic swan

ルーマニア語

hârtie fină, mată, fără conţinut de lemn, tcfetichetă nordic swan

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni capsula ha un corpo bianco opaco con una testa azzurra opaca.

ルーマニア語

fiecare capsulă are un corp opac, alb şi un cap opac, albastru deschis.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il prodotto ricostituito è una sospensione omogenea, opaca, priva di agglomerati.

ルーマニア語

produsul reconstituit este o suspensie omogenă, opalescentă, fără precipitate.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

rebetol è una capsula rigida, bianca, opaca e impressa con inchiostro blu.

ルーマニア語

capsulele de rebetol sunt albe, opace şi inscripţionate cu cerneală albastră.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

emadine è fornito in flaconi contagocce droptainer di plastica opaca da 5 ml e 10 ml.

ルーマニア語

emadine este disponibil în flacoane drop- tainer din plastic opac care conţin 5 ml şi, respectiv, 10 ml soluţie.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

con alcune bevande, la miscela può cambiare di colore e diventare in qualche modo opaca.

ルーマニア語

În cazul anumitor băuturi, amestecul poate să îşi schimbe culoarea sau să se tulbure.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l'interno della scatola deve essere ricoperto da uno strato di pittura bianca opaca.

ルーマニア語

interiorul cutiei trebuie să fie acoperit cu un strat de vopsea alb mat.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo la ricostituzione, photobarr si presenta come soluzione opaca di colore da rosso scuro a bruno rossastro.

ルーマニア語

după reconstituire, photobarr este o soluţie opacă, de culoare roşu- închis până la roşu- maroniu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima della somministrazione, il vaccino deve essere ben agitato al fine di ottenere una sospensione bianca leggermente opaca.

ルーマニア語

Înainte de utilizare, vaccinul trebuie bine agitat până se obţine o suspensie albă, uşor opacă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

oblunga opaca, di colore da bianco a crema, con impressa la sigla ‘ gx cc1’.

ルーマニア語

alungite, opace, de culoare alb- crem, inscripţionate cu “ gx cc1 ”.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,768,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK