検索ワード: selamectin (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

selamectin

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

selamectin 120 mg

ルーマニア語

selamectină 120 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

qp54a a05 selamectin

ルーマニア語

qp54a a05 selamectină.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

mg di selamectin somministrati

ルーマニア語

capacului tubului

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

selamectin selamectin selamectin selamectin selamectin selamectin

ルーマニア語

selamectină selamectină selamectină selamectină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

selamectin è un composto semi-sintetico appartenente alla classe delle avermectine.

ルーマニア語

selamectina este un compus semi- sintetic aparţinând clasei ivermectinelor.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

selamectin possiede attività adulticida, ovicida e larvicida nei confronti delle pulci.

ルーマニア語

selamectina are activitate adulticidă, ovicidă şi larvicidă împotriva puricilor.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tre tubetti contenenti ciascuno 0,25 ml di soluzione (15 mg di selamectin).

ルーマニア語

trei tuburi ce conţin fiecare câte 0, 25ml (15 mg selamectină).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

selamectin può avere effetti negativi sui pesci ed alcuni organismi acquatici dei quali si nutrono.

ルーマニア語

selamectina poate avea efecte adverse asupra peştilor sau a unor organisme acvatice cu care aceştia se hrănesc.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

4 somministrare stronghold tramite singola applicazione topica alla dose minima di 6 mg/ kg di selamectin.

ルーマニア語

stronghold trebuie să fie administrat printr- o singură aplicare topică a unei singure unităţi dozatoare ce eliberează un minim de 6 mg/ kg selamectină.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tubetti con tappo verde contenenti 2,0 ml di soluzione al 12% p/ v che erogano 240 mg di selamectin.

ルーマニア語

tuburile cu capac roz conţin 0, 25 ml de soluţie 6% m/ vşi eliberează 15 mg de selamectină tuburile cu capac albastru conţin 0, 75 ml de soluţie 6% m/ vşi eliberează 45 mg de selamectină tuburile cu capac violet conţin 0, 25 ml de soluţie 12% m/ vşi eliberează 30 mg de selamectină tuburile cu capac maro conţin 0, 50 ml de soluţie 12% m/ vşi eliberează 60 mg de selamectină tuburile cu capac roşu conţin 1, 0 ml de soluţie 12% m/ vşi eliberează 120 mg de selamectină tuburile cu capac verde conţin 2, 0 ml de soluţie 12% m/ vşi eliberează 240 mg de selamectină

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dopo somministrazione per via topica, la selamectin viene assorbita dalla cute e raggiunge la concentrazione plasmatica massima approssimativamente dopo 1 giorno nel gatto e dopo 3 giorni nel cane.

ルーマニア語

ca urmare a administrării topice selamectina este absorbită de la nivelul pielii atingând o concentraţie plasmatică maximă în aproximativ 1 până la 3 zile după administrarea la pisică, respectiv la câine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

selamectin paralizza e/ o uccide un ampio spettro di parassiti invertebrati, interferendo con la conduttanza del canale del cloruro, causando l’ interruzione della normale neurotrasmissione.

ルーマニア語

selamectina paralizează şi/ sau omoară o gamă largă de paraziţi nevertebraţi prin acţiunea pe care o are asupra conductivităţii canalelor de clor ale acestora producând întreruperea neurotransmiterii normale.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il comparatore era la selamectina per i gatti e milbemycin oxime e praziquantel per i cani.

ルーマニア語

substanţele de comparaţie au fost selamectină, pentru pisici, şi milbemicin oximă şi praziquantel, pentru câini.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,777,620,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK