検索ワード: bemonsteringsresultaten (オランダ語 - デンマーク語)

de lidstaten controleren de documenten teneinde te waarborgen dat wordt voldaan aan de in lid 1 bedoelde vereisten inzake het gezondheidscertificaat en de bemonsteringsresultaten.
medlemsstaterne kontrollerer de importerede partiers ledsagende dokumenter for at sikre, at de forskrifter for sundhedsattest og prøveresultater, som omtales i stk. 1, er overholdt.

de bevoegde instanties van de lidstaten zien erop toe dat de bijbehorende documentatie van de onder lid 1 vallende producten wordt gecontroleerd om te waarborgen dat aan de in lid 1 bedoelde vereisten inzake het gezondheidscertificaat en de bemonsteringsresultaten wordt voldaan.
medlemsstaternes kompetente myndigheder påser, at produkter omfattet af stk. 1 underkastes dokumentkontrol for at sikre, at de i stk. 1 omhandlede krav vedrørende sundhedscertifikat og prøveresultater er opfyldt.

de bevoegde instanties van de lidstaten zien erop toe dat bij de invoer van grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit china de bijbehorende documenten worden gecontroleerd teneinde te waarborgen dat wordt voldaan aan de in lid 1 bedoelde vereisten inzake het gezondheidscertificaat en de bemonsteringsresultaten.
medlemsstaternes kompetente myndigheder påser, at importerede jordnødder med oprindelse i eller afsendt fra kina underkastes dokumentationskontrol for at sikre, at kravene til de sundhedscertifikater og prøveresultater, som er omtalt i stk. 1, er opfyldt.

de bevoegde instanties van de lidstaten zien erop toe dat bij de invoer van gedroogde vijgen, hazelnoten en pistachenoten zoals vermeld in lid 1, van oorsprong uit of verzonden uit turkije, de bijbehorende documenten worden gecontroleerd teneinde te waarborgen dat wordt voldaan aan de in lid 1 bedoelde vereisten inzake het gezondheidscertificaat en de bemonsteringsresultaten.
medlemsstaternes kompetente myndigheder påser, at importerede tørrede figner, hasselnødder og pistacienødder som omhandlet i stk. 1 med oprindelse i eller afsendt fra tyrkiet underkastes dokumentkontrol for at sikre, at kravene til de sundhedscertifikater og prøveresultater, som er omhandlet i stk. 1, er opfyldt.

de bevoegde instanties van de lidstaten zien erop toe dat bij de invoer van pimpernoten (pistaches) van oorsprong of herkomst uit iran, de bijbehorende documentatie wordt gecontroleerd, teneinde te waarborgen dat wordt voldaan aan de in lid 1 bedoelde vereisten inzake het gezondheidscertificaat en de bemonsteringsresultaten.
de kompetente myndigheder i hver medlemsstat sikrer, at importerede pistacienødder med oprindelse i eller hidrørende fra iran kontrolleres for at sikre, at kravene med hensyn til sundhedscertifikat og prøveresultater, jf. stk. 1, er opfyldt.