検索ワード: ago (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

ago

ロシア語

иголка

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

biobsia con ago spesso

ロシア語

biopsiia tolstoi igloi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

biopsia con ago a scatto

ロシア語

biopsiia tolstoi igloi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

esempio 3. in_array() con un array come ago

ロシア語

Пример 3. in_array() with an array as needle

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

cercare una ago in un pagliaio non e' piu' un problema con htc tattoo.

ロシア語

Это также и простой способ попасть в online-коллекции твоих фото и фото твоих друзей на facebook или flickr.

最終更新: 2012-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' più facile per un cammello passare per la cruna di un ago che per un ricco entrare nel regno di dio!»

ロシア語

ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di dio»

ロシア語

Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in verità le porte del cielo non si apriranno mai per coloro che smentiscono i nostri segni allontanandosene orgogliosamente: non entreranno in paradiso sino a quando un cammello non passi per la cruna di un ago.

ロシア語

Поистине, те, которые отвергли Наши знамения [неверующие] и проявили высокомерие по отношению к ним [из-за своего высокомерия не приняли их и не подчинились Аллаху], не откроются им врата [ворота] неба (когда ангелы станут поднимать их души после смерти), и не войдут они в Рай (точно также), (как) пока не пройдет верблюд через игольное ушко [никогда].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

seleziona il tuo formato di data preferito per creare nuovi album. le opzioni disponibili sono: standard: il formato di data usato come standard da digikam. per esempio 20060824t142618 iso: il formato di data secondo la specifica iso 8601 (aaaa-mm-gg). per esempio, 2006-08-24t14:26:18 testo esteso: il formato di data è un testo leggibile. per esempio, gio 24 ago 2006, 14:26:18 impostazioni locali: il formato di data secondo le impostazioni del pannello di controllo di kde. avanzate: permette all' utente di specificare un formato di data personalizzato.

ロシア語

Укажите предпочтительный формат даты используемый при создании новых альбомов. Доступны следующие варианты: Стандартный: Используется по умолчанию в digikam. Например: 20060824t142618 iso: формат соответствует формату iso 8601 (ГГГГ- ММ- ДД). Например: 2006- 08- 24 Чт 14: 26: 18 Полный текст: дата -- развёрнутая строка удобная для понимания человека. Например: Чтв Август 24 14: 26: 18 2006 Системные настройки: так как указано в настройках панели управления kde. Расширенный: вы можете определить свой собственный формат.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,775,754,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK