検索ワード: cercarne (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

cercarne

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

chi fabbrica un dio e fonde un idolo senza cercarne un vantaggio

ロシア語

Кто сделал бога и вылил идола, не приносящегоникакой пользы?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attivare per saltare la corrispondenza corrente e cercarne un' altra.

ロシア語

Не заменять текущее совпадение и перейти к следующему совпадение (если оно есть).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli uomini vi scorsero un buon auspicio, si affrettarono a cercarne una conferma da lui. dissero: «ben-hadàd è tuo fratello!». quegli soggiunse: «andate a prenderlo». ben-hadàd si recò da lui, che lo fece salire sul carro

ロシア語

Люди сии приняли это за хороший знак и поспешно подхватили слово из уст его и сказали: брат твой Венадад. И сказал он: пойдите, приведите его. И вышел к нему Венадад, и он посадил его с собою на колесницу.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,097,324 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK