検索ワード: da consumarsi preferibilmente entro la fine (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

da consumarsi preferibilmente entro la fine

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

da consumarsi preferibilmente entro il

ロシア語

Употребить до

最終更新: 2022-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da consumarsi pref.entro la fine qi

ロシア語

для потребления

最終更新: 2024-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da consumarsi entro il preferbilmente

ロシア語

Употребить до

最終更新: 2021-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la fine

ロシア語

Конец!

最終更新: 2014-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la decisione dovrebbe arrivare entro la fine di settembre.

ロシア語

Это постановление должно прекратить свое действие до конца сентября.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo la fine

ロシア語

После завершения

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

%1 dopo la fine

ロシア語

% 1 после завершения

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questa è la fine.

ロシア語

Это конец.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma la fine non veniva.

ロシア語

Но конец не приходил.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il nuovo edificio dei cacciatori di virus dovrebbe essere abitabile entro la fine del 2010

ロシア語

Новое здание компании-разработчика антивирусных программных решений будет готово к сдаче к концу 2010 года

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

asserisce la fine della stringa.

ロシア語

Проверка на конец строки.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

b) entro la fine del mese di presentazione delle domande, l'elenco dei richiedenti.

ロシア語

б) най-късно в края на месеца на подаване на заявленията - списък на кандидатите.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

entro la fine dell'anno saranno disponibili anche le versioni in spagnolo, russo e giapponese.

ロシア語

К концу года планируется выпустить бесплатные версии на испанском, русском и японском языке.

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se tutto procede secondo i piani, l'edificio sarà pronto entro la fine di novembre 2010.

ロシア語

Если все пойдет по плану, строительство здания будет завершено к концу ноября 2010 года.

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e chiediamo la fine delle concessioni economiche.

ロシア語

И мы хотим, чтобы "экономической аренде" пришел конец.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

altri invocano la fine dell'ignoranza:

ロシア語

Другие призывают положить конец невежеству:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

entro la fine dell’anno mi piacerebbe tenere qualche conferenza e workshop per incoraggiare più persone in mauritania a disegnare dal vivo.

ロシア語

Позднее в этом году я хотела бы провести несколько бесед и семинаров для того, чтобы побудить больше людей в Мавритании делать зарисовки с натуры.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo la fine dell' eventocon che frequenzaquanto spesso:

ロシア語

% 1 после завершения

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

frase: se la fine della riga è la fine di una frase

ロシア語

& Предложение: конец строки является концом предложения

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

hai raggiunto la fine dell' elenco degli elementi corrispondenti.

ロシア語

Достигнут конец списка совпадающих элементов.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,608,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK