検索ワード: detto (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

detto

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

ve l’ho detto?

ロシア語

Я вам говорил?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho detto di attaccare.

ロシア語

Я велел закладывать.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho detto davvero?

ロシア語

Я этого не говорил!

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il dottore ha detto che

ロシア語

Привет,

最終更新: 2011-06-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessuno ha detto questo.

ロシア語

Никто этого не говорил.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ahmed bucheery ha detto :

ロシア語

Ахмед Бучеери написал в twitter:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’ha detto a stiva.

ロシア語

Он говорил Стиве.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in detto vantaggi dell’euro?

ロシア語

Более п преимущества евро?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gaël de chalendar, detto kleag

ロシア語

gael de chalendar aka kleag

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il server ha detto: "%1"

ロシア語

Ответ сервера: «% 1 »

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io l’ho detto a kitty.

ロシア語

Я советовала Кити.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il server ha detto: « %1 »

ロシア語

Сообщение сервера:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

detto questo cominciarono a piangere.

ロシア語

Они заплакали, услышав это.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ne avrebbero detto a mosca?

ロシア語

Что бы на это сказали в Москве?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un altro momento determinante, ho detto.

ロシア語

Еще одним,- сказал я.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kitty aveva detto tutta la verità.

ロシア語

Кити ответила совершенную правду.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le fu detto: “entra nel palazzo”.

ロシア語

Ей сказали: "Войди во дворец!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

m’hanno detto che tuo marito acconsente.

ロシア語

Мне говорили, что муж твой согласен.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, cosa mai ti ha detto? — ripeté.

ロシア語

Ну, так что же он сказал тебе? -- повторила она.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

— e la camicia? — aveva detto levin.

ロシア語

-- А рубашка!-- вскрикнул Левин.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,666,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK