検索ワード: esattamente (イタリア語 - ロシア語)

esattamente
точно

esattamente uno
точно одно

esattamente una ripetizione
Ровно одно появление

È esattamente uguale a
Равно

cos'è esattamente un file midi?
Что такое файл midi?

non so esattamente cosa sta succedendo.
Не знаю точно, что происходит.

identifica una stringa esattamente corrispondente.
Проверка на совпадение со строкой.

le cuffie usb offrono esattamente questo.
Именно это обеспечивают наши usb-гарнитуры.

ho ripetuto esattamente quello che ha detto.
Я повторил, что он сказал, слово в слово.

assicurarsi di sapere esattamente cosa si sta facendo
Вы должны быть уверены в том, что делаете!

non riguarda esattamente kde, ma sempre faq è... ;-)
Вопросы, не связанные напрямую с kde, но, тем не менее, часто задаваемые: -)

questo comportamento è esattamente quello suggerito dagli esperti.
Такой подход полностью соответствует рекомендациям экспертов.

(tutte si comportano esattamente come i comandi da menu.)
(Все они действуют идентично меню команд.)

dissero: “ecco, ora ce l'hai descritta esattamente”.
Они сказали: «Теперь ты доставил истину [полное разъяснение]».

essi erano là, ma dove esattamente, essa non poteva ancora precisarlo.
Они были тут, но где именно, она не могла еще определить.

sembra che a molte persone ricordi twin spica, esattamente come a me.
Похоже, что многим людям это напомнило "Двойную Спику", как и мне.

può aprire file midi/ karaoke compressi on gzip esattamente come ogni altro file.
Вы можете открывать файлы midi/ караоке, сжатые gzip, так же, как обычные файлы.

il tracciamento laser uniforme e lo scorrimento laterale con zoom ti portano esattamente dove vuoi.
Плавная и точная технология лазерного отслеживания в сочетании с горизонтальной прокруткой и масштабированием обеспечивают правильность перемещений.

ma lo sapevi che puoi personalizzare il mouse logitech per utilizzarlo esattamente come preferisci?
Однако знаете ли вы, что мышь logitech можно настроить в соответствии со своими потребностями?

potrai andare esattamente dove vuoi grazie al tracciamento di precisione uniforme del mouse laser cordless.
Вы попадете туда, куда нужно, благодаря функции плавного и точного отслеживания в этой беспроводной лазерной мыши.