検索ワード: esplosione (イタリア語 - ロシア語)

esplosione
Взрыв

solo esplosione
Только вспышки

lesioni da esplosione
kontuzii

luce sferica dopo l' esplosione
Ореол после взрыва

attiva l' esplosione di immagini.
Включить взрывы рисунков.

lesione da scoppio (da esplosione)
kontuzii

effetti della pressione dell'aria causati da esplosione
kontuzii

attiva l' esplosione casuale delle icone di kde.
Иногда показывать взрывы значков kde.

attivisti contro l’esplosione della fascia costiera di jeju.
Активисты пытаются остановить взрывы на побережье Чеджу.

manca poco all’esplosione, avverrà a mezzogiorno, cioè tra due ore.
Взрыв произойдет в течение нескольких часов, предположительно около полудня, то есть через два часа.

per tale esplosione hanno trivellato un buco di 4,5 metri di profondità.
Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва.

ha anche condiviso questo video dei momenti successivi all'esplosione:
Кроме того, он разместил видео, снятое уже после взрыва:

una gestione non corretta delle batterie può comportare rischi di incendio, esplosione o combustione chimica.
При неправильном обращении батареи могут стать причиной пожара, взрыва или вызвать химические ожоги.

i resti dell'auto che ha causato l'esplosione in ramsis street, nel centro del cairo
Меня остановил сотрудник полиции и спросил, что я делаю.

un'altra esplosione scosse la cittá nel 1988, questa volta alla raffineria di petrolio della shell.
Еще один взрыв потряс город в 1988 году. На этот раз он произошел на нефтеперерабатывающем заводе shell.

30 agosto 2011- 11 morti in una potente esplosione fuori dalla moschea di quetta al termine delle preghiere di eid ul fitr
30 августа 2011 – 11 погибших в результате мощного взрыва возле мечети после молитвы в честь праздника Ид аль-Фитр, Кветта

c’era una conduttura che perdeva non molto lontano e una volta riavviata la falciatrice si generò un'esplosione.
Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка. И когда мальчик вновь включил газонокосилку, произошел взрыв.

in una serie di tweet, degner ha condiviso alcune foto della scena dell'esplosione e ha spiegato ciò che gli stava succedendo :
Нас задержали, потому что мы оказались на месте взрыва слишком быстро. :s — david degner (@degner) july 11, 2015

uno dei primi giornalisti ad arrivare sul luogo dell'esplosione è stato wael mamdooh, che ha twittato ciò che stava vedendo ai suoi 14.100 follower .
Одним из первых на месте взрыва бомбы оказался Вэл Мамдух (wael mamdooh), описавший увиденное для своих 14,1 тысяч подписчиков в tweeter.

il procuratore generale egiziano, hisham barakat, è rimasto ucciso a seguito delle ferite riportate nell'esplosione dell'autobomba che aveva colpito il suo convoglio due settimane fa.
В июне одной из жертв взрыва заложенной в автомобиле бомбы стал генеральный прокурор Египта Хишам Баракат, скончавшийся от полученных ранений.