検索ワード: estraneo (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

estraneo

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

corpo estraneo

ロシア語

ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

reazione a corpo estraneo

ロシア語

ИНОРОДНОЕ ТЕЛО, РЕАКЦИЯ

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

corpo estraneo nell'occhio

ロシア語

ГЛАЗa ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

corpo estraneo, intraoculare, non specificato

ロシア語

glaz, inorodnye tela

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cellula gigante del granuloma da corpo estraneo

ロシア語

gigantskie kletki, reaktsiia na inorodnoe telo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ma pensare a qualcosa di estraneo era tormentoso.

ロシア語

Но думать о чем-нибудь постороннем было мучительно.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il display è un display estraneo specificato in staticservers.

ロシア語

дисплей отнесён к категории foreign в файле xservers.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

truecrypt non può modificare la password per un volume estraneo.

ロシア語

truecrypt не может изменить пароль для чуждого ему тома.

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensa, cosa saranno i miei figli? disgraziati che dovranno portare un cognome estraneo.

ロシア語

Подумай, кто будут мои дети? Несчастные дети, которые будут носить чужое имя.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rispose làbano: «preferisco darla a te piuttosto che a un estraneo. rimani con me»

ロシア語

Лаван сказал: лучше отдать мне ее за тебя, нежели отдать ее задругого кого; живи у меня.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessun tentativo di chiamata da parte di estranei.

ロシア語

Вам не будут звонить незнакомцы.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 21
品質:

人による翻訳を得て
8,035,945,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK