人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
il silenzio fàrumore
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
il silenzio
Молчание
最終更新: 2013-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
rumore
шум
最終更新: 2011-06-05 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
il silenzio è d'oro.
Молчание - золото.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
rumore occupazionale
proizvodstvennyi shum
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
il silenzio durò circa due minuti.
Молчание продолжалось минуты две.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ascoltare il silenzio della natura…
Наслаждайтесь спокойствием природы ...
最終更新: 2017-05-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kitty ruppe il silenzio per prima.
Кити первая прервала молчание.
seguì un silenzio.
Наступило молчание.
durata del silenzio:
Продолжительность тишины:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
riduttore rumore temporale
Устранение временного шума
la donna non può interpretare il silenzio di un uomo
Женщина не может толковать молчание мужчин
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
rapporto segnale/rumore
otnoshenie signal/shum
最終更新: 2014-12-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
kitty sorrideva in silenzio.
Кити молча улыбалась.
silenzio in una sessione sorvegliatacomment
Молчание в отслеживаемом сеансеcomment
abilita riduzione automatica del rumore
Включить автоматическое удаление соринок
fecero alcuni passi in silenzio.
Они прошли молча несколько шагов.
silenzio nella sessione « %1 »
Нет активности в сеансе «% 1 »
@monaeltahawy: non staremo in silenzio.
@monaeltahawy: Мы не будем хранить молчание.
rapporto segnale/rumore: >70 db
Отношение сигнал-шум: > 70 дБ
最終更新: 2017-01-11 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
iran: silenzio stampa sull'arresto di vari giornalisti locali
Иранские газеты умалчивают о массовых арестах журналистов