検索ワード: innocenti (イタリア語 - ロシア語)

siamo innocenti.
Мы невиновны.

noi siamo innocenti.
Мы невиновны.

un anno di violenze contro manifestanti pacifici e civili innocenti.
Год насилия против мирных демонстрантов и невинных граждан.

non sta bene multare chi ha ragione e peggio ancora colpire gli innocenti
Нехорошо и обвинять правого, и бить вельмож за правду.

se un flagello uccide all'improvviso, della sciagura degli innocenti egli ride
Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается.

‘noi’ non possiamo cambiare le politiche che incidono sulle vite di innumerevoli rifugiati innocenti.
Мы не вносим изменения в политические курсы, от которых будут зависеть жизни бесчисленных беженцев.

andiamo porta a porta e rischiamo la vita per salvare bimbi innocenti dall'essere handicappati a vita.
Рискуя жизнями, мы ходим по домам и пытаемся спасти невинных детей от пожизненной инвалидности.

perché i comici tedeschi che nel 1935 raccontavano barzellette sugli ebrei, non sono innocenti per quello che è successo ad auschwitz.
Потому что немецких комиков, шутивших про евреев в 1935, нельзя назвать невиновными в появлении Освенцима.

sono le vittime innocenti di un sistema educativo frammentato, dove il pensiero critico è raramente insegnato, dove è difficile trovare dei buoni insegnanti e dove gli abbandoni sono frequenti.
Они являются невинными жертвами системы образования, где не учат мыслить критически, мало хороших учителей, и многие бросают учебу.

al di là della questione sull'utilità o meno di partecipare a queste elezioni, come può qualcuno andare alle urne dopo questi martiri e con migliaia di innocenti imprigionati?
Помимо вопроса, есть ли смысл участвовать в этих выборах или нет, есть еще один - как хоть кто-то может идти голосовать после всех пережитых страданий и после того, как тысячи невинных были заключены в тюрьмах?

unitevi alle famiglie di questi due innocenti attivisti pacifisti e a sarah shourd, che ha trascorso 14 mesi in prigione con loro, per affermare l'innocenza di shane e josh e chiedere la loro liberazione!
Пожалуйста, присоединяйтесь к семьям этих двух невиновных активистов движения за мир и Саре Шоурд, которая провела 14 месяцев в тюрьме вместе с ними, чтобы выступить в защиту невиновности Шейна и Джоша и потребовать их освобождения!

sono innocente? non lo so neppure io, detesto la mia vita
Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою.