検索ワード: manoscritto (イタリア語 - ロシア語)

manoscritto
Рукопись

aleksej aleksandrovic tacque, sfogliando pensieroso il manoscritto.
Алексей Александрович замолк, задумчиво перелистывая свою рукопись.

il manoscritto sarà ritrovato all'interno di una bottiglia.
Рукопись будет найдена внутри бутылки.

e, sfogliato il manoscritto steso in bella grafia, dai margini enormi, aleksej aleksandrovic lesse di nuovo il passo convincente.
И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место.

oltre ai presepi, nel museo potete vedere anche le collezioni municipali, tra le quali spicca un prezioso graduale manoscritto e miniato della metà del xvi secolo.
Кроме самих вертепов в музее вы также увидите городские коллекции, среди которых доминирует бесценная иллюминированная Литераторская рукопись середины xvi века.

intorno a una tavola coperta d’un panno, a cui sedettero katavasov e metrov, sedevano sei persone, e una di loro, curva su di un manoscritto, leggeva qualcosa.
У стола, покрытого сукном, за который сели Катавасов и Метров, сидело шесть человек, и один из них, близко пригибаясь к рукописи, читал что-то.

manoscritti (come argomento)
rukopisi kak tema