検索ワード: prendere (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

prendere

ロシア語

взять

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prendere il sole

ロシア語

СОЛНЕЧНЫЕ ВАННЫ

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

chi prendere con me?

ロシア語

Кого взять с собой?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prendere decisioni politiche

ロシア語

politiki osushchestvlenie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

impossibile prendere i blog.

ロシア語

Невозможно получить данные о журналах.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

devo prendere un forcone qua.

ロシア語

Мне крюк взять тута.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prendere la mia dolce bacio

ロシア語

прими мой нежный поцелуй

最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non prendere in giro gli stranieri.

ロシア語

Не смейся над иностранцами.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

correte a prendere la focaccia!

ロシア語

Бегите за пирогом

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fate un salto a prendere gli sci

ロシア語

Забегите посмотреть на лыжи

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prendere nota del numero di serie.

ロシア語

Запишите серийный номер.

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È ora di prendere un piccione viaggiatore?

ロシア語

Время искать голубя для переноски писем?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

impossibile prendere i dati della pagina web.

ロシア語

Невозможно получить данные о домашней странице.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora devo andare a prendere i bambini?

ロシア語

Так ехать за детьми?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

betsy e stremov rimasero a prendere il tè.

ロシア語

Бетси и Стремов остались за чаем.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— sì, voglio prendere una boccata d’aria.

ロシア語

-- Да, мне подышать хочется.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

impossibile prendere il messaggio dal risultato del server.

ロシア語

Невозможно получить запись.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non hanno mandato a prendere il latte fresco?

ロシア語

Да послали ли за свежим молоком?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e tu va’ in fretta a prendere lizaveta petrovna....

ロシア語

А ты поезжай скорей за Лизаветой Петровной...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

desiderate prendere un appuntamento per un colloquio di persona?

ロシア語

Вы хотите договориться о личной встрече?

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,846,082 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK