検索ワード: restino (イタリア語 - ロシア語)

perché ne bevano, ne restino inebriate ed escano di senno dinanzi alla spada che manderò in mezzo a loro»
И они выпьют, и будут шататься и обезумеют при виде меча, который Я пошлю на них.

skype è fantastico per tenersi in contatto con amici e parenti, ma è importante ricordare che i dati personali vanno protetti e che ci sono diverse cose da sapere affinché i dati personali restino tali quando usi skype.
Однако не следует забывать о сохранности личных данных при использовании skype и о том, что тебе нужно знать для того, чтобы твои разговоры оставался только твоими.

abbandona perciò i loro figli alla fame, gettali in potere della spada; le loro donne restino senza figli e vedove, i loro uomini siano colpiti dalla morte e i loro giovani uccisi dalla spada in battaglia
Итак предай сыновей их голоду и подвергни их мечу; да будут жены их бездетными и вдовами, и мужья их да будут пораженысмертью, и юноши их умерщвлены мечом на войне.

davide partì di là e andò a mizpa di moab e disse al re di moab: «permetti che restino con voi mio padre e mia madre, finché sappia che cosa dio vuol fare di me»
Оттуда пошел Давид в Массифу Моавитскую и сказал царю Моавитскому: пусть отец мой и мать моя побудут у вас, доколе я не узнаю, что сделаетсо мною Бог.

se vuoi che solo alcune celle siano protette, devi disattivare la protezione predefinita di tutte le altre. per esempio, potresti desiderare che la maggior parte delle celle possano accettare dei dati forniti dall' utilizzatore. dovrai allora togliere il segno di spunta a protetta per quelle celle e lasciare la protezione alle celle che vuoi che restino immutate (ad es. i titoli). quindi, per proteggere solo alcune celle, dovrai compiere tre passi: togliere la protezione a tutte le celle, selezionare le celle da proteggere e attivare la protezione prima per loro e poi per l' intero foglio.
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить 3 действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь лист.