プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Правила у нас очень суровые. Вы будете работать с материалами... из Верхнего мира, а это значит, что на выходе с территории... вас каждый раз будут тщательно обыскивать и взвешивать.
reglerne er vældigt strikse her... som du forstår kommer du til at arbejde med substans fra øvre verden - hvilket betyder at du kommer til at blive nøje gennemsøgt og vejet hver gang du forlader området.
Премьер-министр Израиля Ариэль Шарон заявил, что Ясиру Арафату не будет позволено принять участие в завтрашнем важнейшем Арабском Саммите, если Америка не признает, что Израиль имеет право Израиль мог бы взвешивать возможность его возвращения сюда в случае если во время его отсутствия
israels ariel sharon tillader ikke, at arafat er til stede ved mødet med mindre usa accepterer, at israel har ret til ... israel vil granske alternativerne gældende hans tilbagekomst hertil i tilfælde af, at terrorangreb skulle ske her.