検索ワード: schernisce (イタリア語 - ロシア語)

noi ti bastiamo contro chi ti schernisce,
Поистине Мы, избавили тебя (о, Посланник) от насмешников (из числа предводителей курайшитов),

l'utente vitaliy diachenko schernisce la proposta:
Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект :

se ne ride chi abita i cieli, li schernisce dall'alto il signore
Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.

diffamano i credenti che donano spontaneamente e scherniscono quelli che non trovano da donare altro che il loro lavoro. li schernisca allah. avranno doloroso tormento!
Те [лицемеры], которые порицают делающих добровольные пожертвования из (числа) верующих за милостыни (говоря, что они дают много ради показухи) и (порицают) тех, которые находят, (что дать), только по своему усердию [с трудом находят, что дать], и смеются над ними [над бедными верующими] (говоря, что они хотят лишь, чтобы о них говорили), – будет насмехаться над ними [над лицемерами] Аллах, и им (уготовано) болезненное наказание!