プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
credo in te.
Я верю в тебя.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
io credo...
Я считаю...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
io credo in me stesso e al caso
ฉันเชื่อในตัวเองและกรณี
最終更新： 2012-05-03
使用頻度： 2
品質：
io credo, sì, ti credo....
Я верю, верю тебе...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
io credo che tu sia pronta.
Я думаю, что ты готова.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
io credo che lei abbia 40 anni.
Я уверен, что ей 40 лет.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
io credo che il crepacuore mi fa impazzire.
Мне кажется, что я схожу с ума от любовной тоски.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
credi in te stesso
believe in yourself
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
del resto, io credo che non importi nulla.
А впрочем, я думаю, что ничего.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"io credo nell'america latina e nei latinoamericani.
«Я верю в Латинскую Америку и в латиноамериканцев.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in te tutto è così chiaro.
У тебя все так ясно.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
io credo che la rete stia cambiando ogni aspetto della società.
Я считаю, что Интернет меняет все аспекты жизни общества.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
di': “credo in tutta la scrittura che allah ha rivelato.
Таким образом, Всевышний приказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, постоянно совершенствоваться самому благодаря приверженности прямому пути и помогать в этом другим, призывая их встать на этот путь. Несомненно, все, что Аллах повелел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, в равной степени относится и к остальным мусульманам, если только это не было исключительной обязанностью одного Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
— io credo che non sia un malessere, ma che tutto dipende dal tuo stato.
-- Я догадываюсь, что это не болезнь, а твое положение.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed egli disse: «io credo, signore!». e gli si prostrò innanzi
Он же сказал: верую, Господи! И поклонился Ему.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia
Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in te, nel tuo cuore s’è trovato tanto amore da perdonare...
У тебя в сердце нашлось столько любви, чтоб простить...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco, a questo io credo — disse e, afferrata la fiala con la mano ossuta, cominciò a respirarvi sopra.
Вот этому я верю, -- сказал он и, сжимая склянку костлявой рукой, стал дышать над ней.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— ma lui non l’ha disdegnato il mio amore; io credo che mi amasse, ma era un figlio sottomesso....
-- Да он не пренебрег; я верю, что он любил меня, но он был покорный сын...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inserisci un video nel tuo messaggio personale e scatena l'esperto video che è in te.
Добавь видеоклип к своему индикатору настроения, и пусть твои друзья знают, что лучшего эксперта по видеоклипам мир еще не видел.
最終更新： 2016-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：