検索ワード: smartphone (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

smartphone

ロシア語

Смартфон

最終更新: 2012-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

palmari, smartphone e calcolatrici

ロシア語

Карманные компьютеры

最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avira migliora il livello di sicurezza per gli smartphone

ロシア語

avira совершенствует системы защиты для смартфонов

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avira antivir mobile (per pocket pc e smartphone)

ロシア語

avira antivir mobile (для pocket pc) (английский)

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scarica skype gratis sul tuo smartphone® o windows mobile®.

ロシア語

Установи бесплатную программу skype на свой smartphone® или телефон с windows mobile®, и входи в skype из любой wifi-зоны.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

protezione professionale da virus e malware per dispositivi mobili come i pda e gli smartphone

ロシア語

Профессиональная защита от вирусов и вредоносного ПО для карманных ПК и смартфонов

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È possibile utilizzare la teleconferenza con skype per smartphone e skype per pocket pc?

ロシア語

Можно ли проводить телефонные конференции через skype на смартфоне или карманном ПК?

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dispositivi compatibili: pocket pc, classic o professional; smartphone e dispositivi standard.

ロシア語

Устройства, являющиеся совместимыми: КПК (classic или professional), смартфоны и стандартные устройства.

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'uso di tablet e smartphone a letto ci fa dormire peggio e causa che sono meno concentrate.

ロシア語

Использование планшетов и смартфонов в постели приводит к тому, что мы хуже спим и в итоге становимся менее внимательными.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli effetti negativi potrebbero estendersi a smartphone e tablet, contribuendo anche loro alla vasta informazione fornita dalla rete .

ロシア語

Негативные последствия могут добраться до смартфонов и планшетных компьютеров, также являющихся порталами для обширной информации, предоставляемой глобальной сетью.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avira antivir mobile offre uno scanner antivirus ottimizzato per gli smartphone e supporta l'interfaccia touchflo dei dispositivi htc

ロシア語

avira antivir mobile предлагает оптимизированный вирусный сканер scanner для смартфонов с поддержкой интерфейса touchflo для устройств htc

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avira antivir mobile protegge in maniera efficace i dati di smartphone, pda e pocket pc da manipolazioni, danneggiamenti e furto.

ロシア語

avira antivir mobile обеспечивает эффективную защиту против манипуляции, уничтожения или хищения данных для смартфонов, pda и карманных ПК.

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ustream.tv permette di organizzare facilmente le trasmissioni in diretta streaming dagli smartphone, costituendo con ciò una risorsa preziosa per i blogger di tutto il mondo.

ロシア語

ustream.tv обеспечивает возможность легко организовывать потоковые трансляции со смартфонов, что делает сайт бесценным ресурсом для блогеров по всему миру.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

realizzato appositamente per internet, il software maemo - basato su linux - porta gli smartphone nokia nella nuova era del mobile computing.

ロシア語

Благодаря своей ориентации на Интернет и дизайну на основе на ОС linux, maemo делает смартфоны nokia принципиально новым средством мобильной работы с данными.

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avira migliora il livello di sicurezza per gli smartphone 26 ottobre 2009 - avira antivir mobile offre uno scanner antivirus ottimizzato per gli smartphone e supporta l'interfaccia touchflo dei dispositivi htc

ロシア語

avira antivir mobile предлагает оптимизированный вирусный сканер для смартфонов с поддержкой интерфейса touchflo для устройств htc

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a partire dalla stampa e dalle macchine da scrivere, fino alle odierne tecnologie digitali come computer e smartphone, la lingua cherokee è rimasta completamente funzionale grazie all'aiuto di eterni strenui difensori.

ロシア語

Благодаря неутомимым и неравнодушным активистам люди могли пользоваться языком чероки при работе с различными технологиями, начиная с печатного станка и пишущей машинки и заканчивая цифровыми технологиями, ставшими неотъемлемой частью современной жизни.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il suo obiettivo è quello di creare "soluzioni innovative per la lingua cherokee su tutte le piattaforme digitali, inclusi smartphone, computer portatili, desktop, tablet e social network".

ロシア語

Цель Программы по развитию лингвистических технологий племени чероки - способствовать как можно более широкому использованию языка чероки, особенно в цифровых технологиях. Эта организация видит свою задачу в создании "инновационных решений по использованию языка чероки на всех цифровых платформах, включая смартфоны, ноутбуки, стационарные компьютеры, планшеты и социальные сети".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,873,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK