Results for smartphone translation from Italian to Russian

smartphone
Смартфон

palmari, smartphone e calcolatrici
Карманные компьютеры

avira migliora il livello di sicurezza per gli smartphone
avira совершенствует системы защиты для смартфонов

avira antivir mobile (per pocket pc e smartphone)
avira antivir mobile (для pocket pc) (английский)

scarica skype gratis sul tuo smartphone® o windows mobile®.
Установи бесплатную программу skype на свой smartphone® или телефон с windows mobile®, и входи в skype из любой wifi-зоны.

protezione professionale da virus e malware per dispositivi mobili come i pda e gli smartphone
Профессиональная защита от вирусов и вредоносного ПО для карманных ПК и смартфонов

È possibile utilizzare la teleconferenza con skype per smartphone e skype per pocket pc?
Можно ли проводить телефонные конференции через skype на смартфоне или карманном ПК?

dispositivi compatibili: pocket pc, classic o professional; smartphone e dispositivi standard.
Устройства, являющиеся совместимыми: КПК (classic или professional), смартфоны и стандартные устройства.

l'uso di tablet e smartphone a letto ci fa dormire peggio e causa che sono meno concentrate.
Использование планшетов и смартфонов в постели приводит к тому, что мы хуже спим и в итоге становимся менее внимательными.

gli effetti negativi potrebbero estendersi a smartphone e tablet, contribuendo anche loro alla vasta informazione fornita dalla rete .
Негативные последствия могут добраться до смартфонов и планшетных компьютеров, также являющихся порталами для обширной информации, предоставляемой глобальной сетью.

avira antivir mobile offre uno scanner antivirus ottimizzato per gli smartphone e supporta l'interfaccia touchflo dei dispositivi htc
avira antivir mobile предлагает оптимизированный вирусный сканер scanner для смартфонов с поддержкой интерфейса touchflo для устройств htc

avira antivir mobile protegge in maniera efficace i dati di smartphone, pda e pocket pc da manipolazioni, danneggiamenti e furto.
avira antivir mobile обеспечивает эффективную защиту против манипуляции, уничтожения или хищения данных для смартфонов, pda и карманных ПК.

ustream.tv permette di organizzare facilmente le trasmissioni in diretta streaming dagli smartphone, costituendo con ciò una risorsa preziosa per i blogger di tutto il mondo.
ustream.tv обеспечивает возможность легко организовывать потоковые трансляции со смартфонов, что делает сайт бесценным ресурсом для блогеров по всему миру.

realizzato appositamente per internet, il software maemo - basato su linux - porta gli smartphone nokia nella nuova era del mobile computing.
Благодаря своей ориентации на Интернет и дизайну на основе на ОС linux, maemo делает смартфоны nokia принципиально новым средством мобильной работы с данными.

avira migliora il livello di sicurezza per gli smartphone 26 ottobre 2009 - avira antivir mobile offre uno scanner antivirus ottimizzato per gli smartphone e supporta l'interfaccia touchflo dei dispositivi htc
avira antivir mobile предлагает оптимизированный вирусный сканер для смартфонов с поддержкой интерфейса touchflo для устройств htc

a partire dalla stampa e dalle macchine da scrivere, fino alle odierne tecnologie digitali come computer e smartphone, la lingua cherokee è rimasta completamente funzionale grazie all'aiuto di eterni strenui difensori.
Благодаря неутомимым и неравнодушным активистам люди могли пользоваться языком чероки при работе с различными технологиями, начиная с печатного станка и пишущей машинки и заканчивая цифровыми технологиями, ставшими неотъемлемой частью современной жизни.

il suo obiettivo è quello di creare "soluzioni innovative per la lingua cherokee su tutte le piattaforme digitali, inclusi smartphone, computer portatili, desktop, tablet e social network".
Цель Программы по развитию лингвистических технологий племени чероки - способствовать как можно более широкому использованию языка чероки, особенно в цифровых технологиях. Эта организация видит свою задачу в создании "инновационных решений по использованию языка чероки на всех цифровых платформах, включая смартфоны, ноутбуки, стационарные компьютеры, планшеты и социальные сети".