検索ワード: sogni (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

sogni

ロシア語

Сновидение

最終更新: 2013-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sogni doro

ロシア語

Здравствуйте, дорогие мои

最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dolci sogni

ロシア語

Сладкий

最終更新: 2012-12-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sogni d'oro

ロシア語

dulces sueños

最終更新: 2012-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

segui i tuoi sogni

ロシア語

folge deinen träumen

最終更新: 2020-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la webcam dei tuoi sogni

ロシア語

Поиск веб-камеры, которой можно щелкать

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sogni d'oro mia principessa

ロシア語

sweet dreams my princess

最終更新: 2022-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i sogni rococò dei castelli

ロシア語

Замки моей мечты в стиле рококо

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sogni d'oro un auto dalla natura

ロシア語

Сладкие сны автомобиль от природы

最終更新: 2013-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi rinuncia ai sogni è destinato a morire

ロシア語

aquellos que entrega a los sueños está destinado a morir

最終更新: 2011-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu allora mi spaventi con sogni e con fantasmi tu mi atterrisci

ロシア語

ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essi vogliono cambiare il loro futuro e realizzare i propri sogni.

ロシア語

На сайте tumblr союз uecse пишет :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"a gaza, tutti i sogni finiscono al valico di rafah."

ロシア語

"В Газе все наши мечты закончились у границы в городе Рафах."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

kazakistan: "ho i miei sogni", una rivolta contro la società patriarcale

ロシア語

"У меня есть мечты, свои": восстание против патриархата в Казахстане

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

stabilimmo così giuseppe in quella terra, affinché imparasse da noi l'interpretazione dei sogni.

ロシア語

(Так у Йусуфа сложилась благополучная жизнь в новой семье.) И так Мы утвердили Йусуфа на этой земле [Египте] и чтобы научить его толкованию (будущих) событий (разъясняя сны).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sei stata e sarai sempre la donna... dei mie sogni d'amore... sesso perfetto

ロシア語

Светлана моя любовь

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lasceremo che distruggano tutto e uccidano i nostri bambini ma non saranno mai in grado di uccidere i nostri sogni.

ロシア語

Пусть они разрушат все и поубивают наших детей, но им никогда не удастся сломить нашу волю и разрушить мечты.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e tutto questo gli sembrava così facile a ottenersi, che passò tutto il tempo del viaggio nei sogni più lusinghieri.

ロシア語

И все это казалось ему так легко сделать над собой, что всю дорогу он провел в самых приятных мечтаниях.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nella loro mente non c’è più spazio per sogni e speranze, ma solo un senso di lotta e oppressione.

ロシア語

В их сознании нет места мечтам и надеждам - они наполнены только мыслями о борьбе и угнетении.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare luciano.

ロシア語

После многих лет усилий, потраченных на поиски мужчины своей мечты, Барбара решила отказаться от всех надежд и согласилась выйти замуж за Лучано.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,036,654,026 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK