検索ワード: tech (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

tech

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

per avere maggiori informazioni, contattare... troll tech direttamente.

ロシア語

Для подробностей свяжитесь с troll tech напрямую.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se desideri ulteriori informazioni, puoi metterti direttamente in contatto con troll tech.

ロシア語

Вы можете зарегистрироваться в разнообразных списках рассылки kde, в первую очередь в kde-cvs, где сообщается обо всех изменениях в репозитории cvs. Вы также можете это проверить на http: / /lists.kde.org, если не хотите оформлять подписку.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le puoi trovare su troll tech' s ftp server in formato sia rpm che tgz.

ロシア語

Работающая система x11 с или без xdm. Если вы все еще не установили систему x window, первым делом проверьте ваш дистрибутив unix 'а на наличие установочной версии этой системы. Если вы не можете найти таковую - - зайдите на сайт xfree86, чтобы узнать, как получить и установить систему x window, или свяжитесь со службой поддержки пользователей вашего дистрибутива unix.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma se invece scrivi software closed source non puoi usarle, devi ottenere da troll tech la licenza per la versione professionale delle qt.

ロシア語

Для получения дополнительной информации обращайтесь напрямую в troll tech.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mouse pronti all'uso , con tecnologia wireless efficiente anche nei più affollati uffici hi-tech e aeroporti

ロシア語

Мыши, готовые к работе при помощи беспроводных технологий, работающих в самых загруженных офисах и аэропортах

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ciò è avvenuto in seguito a un’ampia richiesta da parte del china information technology security evaluation center alle compagnie hi-tech statunitensi, per iniziare a memorizzare i dati degli utenti cinesi residenti in cina, allo scopo di "proteggere" la sicurezza nazionale e “promettendo di accettare la supervisione dall'intera società”.

ロシア語

Оно последовало за широким запросом Центра оценки безопасности информационных технологий Китая к компаниям США: начать хранить данные всех китайских пользователей на территории Китая, чтобы «не повредить» национальной безопасности, и «пообещать принять наблюдение ото всех частей общества».

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,008,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK