検索ワード: trascurate (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

trascurate

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

malattie trascurate

ロシア語

ignoriruemye bolezni

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e trascurate l'altra vita.

ロシア語

и оставляете Последнюю [пренебрегаете делами для Вечной жизни].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

va' con tuo fratello con i segni miei e non trascurate di ricordarmi.

ロシア語

Иди ты (о, Муса) и брат твой (Харун) с Моими знамениями (которые указывают на то, что только Я являюсь богом, и Я над всем могущ, и что Мое Слово истинно) и не будьте слабы в поминании Меня [постоянно помните обо Мне] (чтобы это было поддержкой для вас) .

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non trascurate la salita adrenalinica lungo le scale fino al castello di střmen, ora adattato a belvedere.

ロシア語

Не стоит отказываться от адреналинового подъёма по пожарной лестнице на руины крепости Стршмен, где сегодня оборудована обзорная площадка.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informazioni dettagliate si trovano spesso solo a caratteri piccoli, che vengono però trascurati.

ロシア語

Подробные сведения, как правило, указаны мелким шрифтом, который легко не заметить.

最終更新: 2010-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,979,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK