検索ワード: vieni (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

vieni!

ロシア語

Иди

最終更新: 2022-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni qui

ロシア語

вены здесь

最終更新: 2019-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni con me?

ロシア語

Ты идёшь со мной?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni in italia

ロシア語

приехать в Италию

最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti prego, vieni.

ロシア語

Пожалуйста, приезжай.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni o mio diletto

ロシア語

Ну мой возлюбленный

最終更新: 2013-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da che paese vieni?

ロシア語

Из какой ты страны?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando vieni a milano

ロシア語

when you come to milan

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni in privato con me??

ロシア語

Дай мне посмотреть

最終更新: 2020-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni qui tutti i giorni?

ロシア語

Ты каждый день сюда приходишь?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in nome di dio vieni, sono spaventata”.

ロシア語

Ради бога приезжай, мне страшно".

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

allora, ti prego, vieni a pranzo!

ロシア語

Так пожалуйста, приезжай обедать.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— tu vieni, anna? — si rivolse a lei.

ロシア語

-- Ты пойдешь, Анна? -- обратился он к ней.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“vieni, dio è misericordioso” aveva scritto.

ロシア語

"Приезжай, бог милостив", -- писала она.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma ora, fa’ una cosa, vieni da mia moglie.

ロシア語

Но теперь, сделай это, приезжай к жене.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

casa di giacobbe, vieni, camminiamo nella luce del signore

ロシア語

О, дом Иакова! Придите, и будем ходить во свете Господнем.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dissero gli alberi al fico: vieni tu, regna su di noi

ロシア語

И сказали дерева смоковнице: иди ты, царствуй над нами.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dissero tutti gli alberi al rovo: vieni tu, regna su di noi

ロシア語

Наконец сказали все дерева терновнику: иди ты, царствуй над нами.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

via, se proprio ti è così noioso restar sola, vieni allora a mosca.

ロシア語

Ну, тебе скучно будет одной, ну, поезжай в Москву.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se qualcuno non ama il signore sia anatema. marana thà: vieni, o signore

ロシア語

Кто не любит Господа Иисуса Христа, анафема, маранафа.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,213,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK