検索ワード: causale (イタリア語 - 簡体字中国語)

non vogliamo affrontare il meccanismo causale.
我们都不想面对这些问题

la giuria ritenne che non c'era alcuna causale legittima, e sono d'accordo.
陪审团发现没有合法对价物，这一点我（法官）也同意

nella causale del bonifico sarà sufficiente specificare il numero d'ordine che trovate in questa pagina.
银行汇款缘由一栏仅需填写本页所显示的订单号码即可。

nelle nostre fasi i e ii del processo, non abbiamo mai trovato un collegamento causale tra lo zennapril e un ictus cerebrale.
在我们的一期和二期测试中 从未发现zennapril会引起脑干中风

non ce n'è uno, ed è molto, molto sconfortante, e non ne abbiamo neanche capito il meccanismo causale.
实在找不出一个 这很让人绝望 但我们甚至还没找出问题原因在哪里

se i dettagli della morte verranno scritti entro i 40 secondi successivi alla scrittura della causale della morte per arresto cardiaco potrà essere scelto un orario preciso per la morte.
(写上死因为心脏麻痹并且 (40秒内写下死亡时刻的话)

giuridicamente questa viene chiamata la "causale" del contratto. [ causale: elemento fondamentale che si fonda sullo scambio di una prestazione di una parte in cambio di un corrispettivo dall'altra. ]
用法律术语叫做： 对价 合同的基本组成，是基于某种对价形式交易而签订