検索ワード: ¨ troppo forte (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

troppo forte

英語

troppo forte

最終更新: 2014-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

troppo forte!

英語

sledge hammer!

最終更新: 2015-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' troppo forte!

英語

it 's too strong!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alla fine era troppo forte.

英語

in the end it was too strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- venendo a troppo forte.

英語

— coming on too strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

campo elettrostatico troppo forte.

英語

electrostatic field too strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

troppo forte, rai 3, ore 21,05.

英語

troppo forte, rai 3, ore 21,05.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la lobby nucleare era troppo forte.

英語

the nuclear lobby was too strong.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i soccorritori hanno provato troppo forte.

英語

the rescuers have tried too hard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non piange, il dolore è troppo forte.

英語

his pain is too strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la tentazione di farlo sarebbe troppo forte.

英語

there would be a significant temptation to do this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

à troppo forte lâ amore che nutro per te,

英語

it is too strong, the love i have for you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È troppo forte l’amore che nutro per te,

英語

it is too strong, the love i have for you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

un sonno molto leggero che possa trovare troppo forte.

英語

a very light sleeper who might find it too loud.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il vento troppo forte si e calmato sulle isole dell capo verde

英語

the strong winds have calmed down over the cape verde islands

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aspirazione di aria in cabina troppo forte con conseguente formazione di turbolenze.

英語

air suction in the cabin too strong with consequent formation of turbulence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

troppo forte permettere perfino a una vendita di scivolare attraverso le incrinature.

英語

too hard to let even one sale slip through the cracks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

informi il medico se pensa che spedra sia troppo forte o troppo debole.

英語

tell your doctor if you think spedra is too strong or too weak.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

eccellente, t davvero troppo forte!!!!il risultato è sorprendente, j'adore

英語

excellent, t really too strong!!!!the result is astonishing, j’adore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le zuppe thailandesi sono un po 'troppo forte per adattarsi bene in calore pranzo.

英語

the thai soups are a bit too strong to be a good fit in lunch heat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,778,859,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK