人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
primo yacht hotel a città del capo
first yacht hotel in cape town
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
charter con equipaggio si riferisce ad assumere il skipper o equipaggio complete per il vostro nollegio.
crewed charter refers to hiring only a skipper or a full crew. it is up to your preferences, navigational competence and licences and the yacht you whish to charter.
mentre yacht palma charter con un totale 20 nave (quattro di loro yacht personale) è stato lanciato, ha una propria flotta 2010 un 300% aumento.
while charter palm with a total 20 ship (four of his own yacht) was launched, has its own fleet 2010 one 300% increased.
per le persone che viaggiano con yacht o in aereo privato, i trasferimenti da e per l'aeroporto e il porto possono essere facilmente organizzati.
for those travelling by yacht or private plane, transfers to and from the airport and port can easily be arranged.
inoltre dis ha reso noto che d'amico tankers limited ha siglato contratti di time charter con una delle più importanti oil majors su queste due navi per la durata di cinque anni.
moreover dis has announced that of friend tankers limited it has signed time contracts charter with one of the more important oil majors on these two ships for the duration of five years.
l'offerta comprende moderna, yachts mantenuto dei cantieri olandesi e linskens linssen - charter con opzioni flessibili per soddisfare le esigenze dei singoli clienti.
the offer includes modern, maintained yachts of dutch shipyards and linskens linssen - charter with flexible options to meet individual customer needs.
happycharter, il suo portale internet per il charter di barche a motore, yacht a motore e barche in generale, è il luogo giusto. una grande banca dati con yacht a motore e altri tipi di yacht di diversi proprietari è a sua disposizione.
happycharter, the internet professional for powerboat charter, motor yacht charter and boat charter is the right thing for you. a huge data base with motor yachts and other yachts from various charter companies is at your disposal.
i nostri yacht sono esclusivi, di lusso e confortabili - garantito. una banca dati enorme con yacht di lusso e yacht esclusivi è a sua disposizione.
exclusive, luxury and comfortable are no just empty words for these yachts. a comprehensive data base with crewed luxury yachts from various charter companies is to your disposal.
situato a metà strada tra ruegen e usedom è il charter con base a greifswald sulla base del baltico ideale per la vela in una delle zone più belle della germania. le nostre barche in quasi tutte le categorie di dimensione sono a disposizione dei clienti quest'anno disponibili, feeling 29 al hanse 531.
located midway between ruegen and usedom is the charter based in greifswald on the baltic ideal base for sailing in one of the most beautiful areas of germany. our yachts in almost all size categories are available to customers this year available, the feeling 29 to the hanse 531.
2 attrezzati cantieri offrono servizi di alaggio e varo per imbarcazioni fino a 22 mt. di lunghezza e 60 tonnellate di stazza. e' disponibile un distrubutore di carburante attivo dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 18.30. specializzate agenzie offrono servizio di charter con o senza skipper.
two service areas offer lift services for boats up to 22 m and 60 ton. in the marina, a gas station is available from 8.30 to 12.30 and from 15.00 to 18.30. professional agencies offer charter services with and without skipper.