検索ワード: è un promontorio di natura carsica (イタリア語 - 英語)

di natura?
"a stranger?"

l'origine del ponte è di natura carsica.
the origins of the ponte di veja are of karstic nature.

di natura amministrativa
of an administrative nature

profumi di natura.
scents of nature.

finanziamento di natura 2000
financing of natura 2000*

chiesa su un promontorio di fronte al lago.
rear view of the duomo with a part of the broletto on the right.

spese di natura sociale
expenditure for social purposes

articoli di natura procedurale.
procedural articles.

settori di natura strutturale:
structural areas:

quercianella,a sud del promontorio di sonnino
quercianella,to the south of the promontory of sonnino

e dal promontorio di roussolakos e petsofàs verso sud.
promontory of roussolakos and petsofàs to the south.

il montjuïc è un promontorio posto a sud di barcellona, vicino al porto industriale.
the montjuïc is a promontory located south of barcelona, near the industrial port.

complesso speleologico di natura carsica su base gessosa, si sviluppa per oltre un chilometro , con un sistema di grotte comunicanti.
complex nature of karst cave exploration on a chalky, spread over a kilometer, with a system of interconnected caves.

dal promontorio di punta troia sono passati davvero secoli di storia.
from the promontory of punta troia really have gone centuries of history.

nel promontorio di portofino, questo ambiente è giustamente protetto e valorizzato.
on the portofino promontory, this environment is, rightly, both protected and valued.

anche l'isola di marettimo possiede un castello e questo si trova sul grande promontorio di punta ...
even marettimo owns a castle and this is situated on the large headland of punta ...

l'enfola è un promontorio unito alla terraferma solamente tramite una sottile striscia di terra che forma due spiagge.
the enfola is a promontory joined to the mainland only by a thin strip of land that form two beaches.

il territorio, di natura carsica, non ha favorito l'agricoltura e di conseguenza la presenza dell'uomo è stata sempre abbastanza limitata.
the territory, of karstic origin, did not favour the agricolture and for this reason the human presence was always rather reduced.

gli appassionati della natura dovrebbero visitare il parco nazionale di brijuni e il promontorio di kamenjak.
any nature lover should definitely go to the national park brijuni and cape kamejak. another sight worth visiting is sandalja. here, hidden in caves, archaeologists have found the remains of the first human communities of this area.

e’ uno dei siti greci più suggestivi di tutta la sicilia, essendo situato su un promontorio.
and 'one of the most picturesque greek sites in sicily, being situated on a promontory.