検索ワード: è stato dato un costante supporto alla bu (イタリア語 - 英語)

m ci è stato dato un figlio.
a son is given us;

ci è stato dato un nuovo inizio.
now we realize that we have been given a golden opportunity.

che mi è stato dato.
have been given.

ci è stato dato un intelletto per discriminare.
we are given an intellect to discriminate.

ci è stato dato un cuore con sentimenti e emozioni
we have been given a heart that has feelings, and emotions

del mondo che gli è stato dato.
which burns with fire and brimstone: which is the second death.

il nome gli è stato dato da lei!)
the name was given him by her!)

non è stato dato loro abbastanza da bere.
they were not given enough to drink.

tutto mi è stato dato dal padre mio
everything has been given me by my father

a molte di queste costruzioni non è stato dato un uso specifico.
the precise function of many of these constructions has yet to be ascertained.

dobbiamo usare quello che ci è stato dato .
we must use what we have been given.

ci è stato dato un caloroso benvenuto e la casa vacanze era bella.
welcome was nice and the accommodation pleasant.

affidandogli la direzione di salonicco, gli è stato dato un incarico odioso.
he has been placed in an invidious position in running thessaloniki.

e ci è stato dato un grande dettaglio su come la creazione era stata fatta
and we were given great detail, about how the creation was carried out,

addirittura mi è stato dato un passaggio fino alla famosissima area archeologica di vulci, e anche al ritorno.
even i was given a ride to the famous archaeological area of ??vulci, and also to return.

ci è stato dato un cuore nuovo, uno spirito nuovo e lo spirito santo.
we are given a new heart and a new spirit and the holy spirit.

con ciò è stato dato un seguito concreto al piano d' azione della commissione.
in that way it was a concrete follow-up of the commission 's plan of action.

in primo luogo, il commissario ha ragione quando dice che ci è stato dato un avvertimento.
in the first place, the commissioner was right to say that we have been warned.

nel 2006 alle raccomandazioni formulate sulla base di tali audit è stato dato un seguito in audit successivi.
during 2006, recommendations made based on these audits were followed up in subsequent audits.

(2) ci è stato dato un figlio. sulle sue spalle è il segno della sovranità
(2) unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: