プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È un dato di fatto.
this is simply a fact.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
questo è un dato di fatto.
this is a fact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 12
品質：
questo è un dato di fatto!
it is a fact.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
questo è un dato di fatto».
“this is not a fact,” the bishops’ conference said in the oct. 12 statement, which emphasized that the mandate includes only a narrow exemption for religious employers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' un dato di fatto.
that is a fact.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 9
品質：
la convenzione è un dato di fatto.
the convention is a fact.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
questo è un dato di fatto indiscutibile.
this is a fact and is not disputed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
il fumo uccide, è un dato di fatto.
the fact is that tobacco kills.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
e questo è un dato di fatto diffuso.
this is a widespread fact.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me ne dolgo, ma è un dato di fatto.
i deplore it, but it is a fact.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
È un dato di fatto e un dato di diritto.
it is a fact of life and a fact of law.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
più grande è meglio, è un dato di fatto.
bigger is better, it's a fact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nell'attuale situazione questo è un dato di fatto.
this is already in evidence as things stand.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
occorre trattare tale aspetto poiché è un dato di fatto.
this point needs to be raised because it is a fact.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：