人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
a capitale sociale
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
capitale sociale
equity capital
最終更新: 2013-01-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
industria a capitale intensivo
capital-intensive industry
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
a. capitale sottoscritto non versato
a. subscribed capital unpaid
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
assicurazione temporanea a capitale variabile
pure endowment and term assurance plan
società di investimento a capitale variabile
open-end investment company
società d'investimento a capitale fisso
investment company with fixed capital
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
a) "capitale europea della cultura"
(a) european capitals of culture event
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
classe corsa da göteborg a capitale norvegese.
class ride from gothenburg to the norwegian capital.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fondo comune d'investimento a capitale variabile
unit trust
azienda a capitale privato e indipendente, finanziariamente solida
privately owned, financially strong company
la responsabilità nella gestione di società a capitale pubblico
management of public companies and corporate liability
tassi vantaggiosi, facile accesso a capitale, prestiti e locazioni
great rates, easy access to capital, loans and leases
最終更新: 1970-01-01 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
mercati prevalentemente chiusi; predominano le imprese a capitale pubblico.
predominantly closed markets, predominantly public sector operators.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mercato chiuso (operatori in grande maggioranza società a capitale pubblico
closed market (operators mostly publicly owned).
tampere: mercato chiuso; l’operatore è società a capitale pubblico
tampere – closed market, public sector operator.
this requires witnesses such as it is a capital crime.