検索ワード: a malta dal 25 marzo all'1 aprile 1980 (イタリア語 - 英語)

dal 25 marzo 2012 al 1 aprile 2012
from 25 march 2012 to 1 april 2012

a decorrere dal 1° aprile 1980, gli stati membri:
with effect from 1 april 1980, member states:

esso si applica a decorrere dal 25 marzo 2008.
it shall apply from 25 march 2008.

dal 25 febbraio al 25 marzo 2014
from 25 february to 25 march 2014

dal 25 marzo 2011 al 28 marzo 2011
from 25 march 2011 to 28 march 2011

la presente decisione si applica a decorrere dal 25 marzo 2004.
this decision shall apply from 25 march 2004.

un mese per visitare “verezzi in fiore”. dal 25 marzo al 25 aprile.
one month to visit “verezzi in fiore” (blooming verezzi). from march 25 to april 25.

periodo di apertura: aperto dal 25 marzo
opening period: open from the 25th of march

consentitemi di soffermarmi brevemente sulla conferenza preparatoria di new york, svoltasi dal 25 marzo al 5 aprile.
let me say a few words about this new york preparatory conference, which took place from 25 march to 5 april.

informazioni sull'applicazione dell'acquis di schengen negli stati nordici a decorrere dal 25 marzo 2001
information on the application of the schengen acquis in the nordic states as from 25 march

- dalle 10 alle 19.30 dal 25 marzo al 12 novembre
- 10 am to 7:30 pm - from march 25th to november 12th

sune bogh, membro del comitato dal 25 marzo 1996 e del ii gruppo.
mr sune bøgh (group ii) had been a committee member since 25 march 1996.

in calendario dal 28 marzo all’1 aprile 2015, la manifestazione che compie 11 anni si svolgerà ancora una volta in parallelo con la china international furniture fair.
slated to happen from march 28 - april 1, 2015 the 11-year old event will continue to be held alongside the china international furniture fair.

il presente accordo è collegato all'entrata in vigore dell'accordo di schengen nei paesi nordici, a decorrere dal 25 marzo 2001.
this agreement is connected to the entry into force of the schengen agreement in the nordic states from 25 march 2001.

i periodi pertinenti sono dal 25 marzo 1994 al 25 marzo 1997 e dal 25 marzo 1997 al 25 marzo 2000.
the relevant periods are 25 march 1994 to 25 march 1997 and 25 march 1997 to 25 march 2000.

a partire dal 25 marzo sarà inoltre possibile richiederne copia cartacea, a titolo gratuito, alla divisione stampa e informazione della bce.
hard copies of the printed version will be available free of charge as of 25 march 2005 and can be ordered from the ecb’s press and information division.

ci si aspetta che la campagna raccolga l’interesse di molte scuole dal 25 marzo al 9 maggio.
the campaign is expected to harvest lots of schools’ interest from 25 march to 9 may 2009.

il consiglio ha ascoltato una relazione orale della commissione e della presidenza sulla preparazione e l'organizzazione della seconda riunione dei ministri degli esteri nel quadro del partenariato euromediterraneo che si terrà a malta dal 15 al 16 aprile.
the council heard an oral presentation from the commission and the presidency on the preparations and organization of the second meeting of foreign ministers within the framework of the euro-mediterranean partnership to be held in malta on 15 to 16 april.

ci si aspetta che la campagna raccolga l’interesse di molte scuole dal 25 marzo al 9 maggio. per saperne di più
the campaign is expected to harvest lots of schools’ interest from 25 march to 9 may 2009. read more

* lunedì – venerdì, alle ore 16.00 dal 25 marzo al 12 novembre (festività escluse)
* monday – friday, 4:00 pm from march 25 to november 12 (except holidays)