プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nero a meta
black in half
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) meta tag.
a) meta tags.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alberghi a meta (5)
edam-volendam (5)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti vanno a ulaan baatar. io mi fermo a meta' strada.
everyone is going to ulaan baatar. and here i am stopped in the middle of the road.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo in transito, ne' qui ne' la', ma in qualche punto a meta' strada....
we are in transit, neither here nor there, but somewhere in between....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa e` una caverna di caverna rocciosa dell'a meta` strada su una montagna.
this is a rocky cavern cave of the halfway up a mountain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il club si trova a meta' strada tra milano torino a 2 km dall'uscita autostradale di biandrate.
the club is situated half-way between milan and turin, 2 km from the biandrate motorway exit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la invitiamo a tornare a settembre a meta' prezzo.
la invitiamo a tornare a settembre a meta' prezzo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci troverete oppure il nostro albergo e situato a meta strada, fra lago balaton e la citta di budapest.
the city is located at half way between budapest and lake balaton, near many main roads which are connecting hungary to western europe, in the center of transdanubia, in the embracement of the vértes mountain range.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the prevalence of food allergy: a meta-analysis.
the prevalence of food allergy: a meta-analysis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la citta di lamia si trova nella grecia centrale, a meta strada tra atene e salonicco, tra mare e monti.
the same distance from athens and thessaloniki, in the center of greece, in between sea and mountains, you will find the elena hotel, in lamia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
melito di napoli (2) alberghi a meta (5)
hotels in delmenhorst (4)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le tariffe includono l'accesso gratuito alla spiaggia da fine maggio a meta settembre
please ask us directly free beach access from end of may to mid september
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la regione si è trasformata da stazione doganale romana a meta turistica.
over the centuries, the region has developed from a small roman customs post into a world-renowned tourist destination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai suini e ai solipedi deve essere divisa a meta longitudinalmente la testa.
in the case of pigs and solipeds, the head shall also be split lengthwise.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
approssima la velocità a meta dell'intervallo di tempo con la velocita media durante l'intervallo.
approximate the velocity in the middle of the time interval with the mean velocity during the interval.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14 quando ormai si era a meta della festa, gesu sali al tempio e vi insegnava.
14 and it being now the middle of the feast, jesus went up to the temple, and he was teaching,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i fiori bianchi, a pannocchie fanno seguire a meta estate dei frutti globosi neri lucenti.
in the middle of summer panicles of white flowers are followed by shiny, globular, black fruit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 la porrai sotto la cornice dell'altare, in basso: la rete arrivera a meta dell'altezza dell'altare.
5 and thou shalt put it under the ledge of the altar beneath, and the net shall be to the very middle of the altar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho soggiornato in questo agriturismo x 4 giorni a meta giugno insieme a mia moglie e ai nostri 2 bimbi di 10 e 4 anni.
i stayed at the farm x 4 days in mid-june with my wife and our two children aged 10 and 4 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：