検索ワード: abbiamo anche visto delle scimmie (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

abbiamo anche visto delle scimmie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

abbiamo anche visto che nemmeno il sabbath.

英語

we have also seen that neither does the sabbath.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aids delle scimmie

英語

simian aids

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto segni di gravi privazioni.

英語

we also saw evidence of severe deprivation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

herpesvirus delle scimmie

英語

herpes b virus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

abbiamo anche visto come risolvere i piccoli problemi.

英語

this is how such problems are solved. we also saw how to solve minor problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto che faranno grandi segni e miracoli.

英語

we have also seen that they are going to do great signs and wonders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

visto delle autorità competenti

英語

stamp of the competent authorities

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto che lo spirito umano fu fatto alla fondazione

英語

we have also seen, that the human spirit was made at the foundation of the world,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al funerale abbiamo anche visto i rappresentanti di due giurati nemici,

英語

at the funeral, we can see that representatives from sworn enemies,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché abbiamo anche visto che lo strumento della reciprocità non funziona.

英語

after all, we have seen that the instrument of reciprocity does not work.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma abbiamo anche visto una straordinaria ed unitaria risposta dei nostri popoli.

英語

but we have also seen an extraordinary and united response by our peoples.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto che non esiste la trinit à e che c è solo un dio.

英語

and not just ourselves. we have also seen that there is no trinity, and that there is one god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto che le norme vigenti nei singoli stati sono molto diverse.

英語

we have also seen that current rules in individual member states differ widely.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto quanto sia importante per noi difendere con vigore e decisione tali interessi.

英語

we have also seen how necessary it is that we perceive these interests solidly and with great determination.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto come l'uva sono stati schiacciati - i nostri bambini particolarmente apprezzato questo.

英語

we even watched as the grapes were crushed - our children particularly enjoyed this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in realtà, abbiamo anche visto sfumare progetti preziosi e abbiamo perso un gran numero di posti di lavoro.

英語

we have also been the losers of important projects and significant job numbers.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo anche visto che i presunti camini di ventilazione dell'ala ovest dei crematori erano in realtà dei normali camini di stufe.

英語

we have also seen that the alleged ventilation funnels in the west wing of the crematory were in reality ordinary oven chimneys.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche se il tempo era piuttosto modesto, abbiamo anche visto e sperimentato molto con l'aiuto di buoni consigli da marco.

英語

although the weather was rather modest, we have also seen and experienced a lot with the help of good tips from marco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti noi sapevamo che gale harold era nel cast, e abbiamo anche visto delle foto di scena, ma non c'era nessun riferimento a lui sulla pagina imdb del film e il nome del suo personaggio non è mai stato rivelato!

英語

we all knew that gale harold was in the cast, and also saw some stills, but there was no mention of him on the movie's page on imdb and his character's name was never revealed!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,957,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK