検索ワード: accordi di vendita verbali (イタリア語 - 英語)

accordi di vendita
sales arrangements

accordi di vendita esclusiva:
exclusive selling:

accordi di
agreements

di vendita,
- a wide

accordi di distribuzione e di assistenza post-vendita porsche
porsche distribution and after sales service agreements

accordo vincolante di vendita
binding sales agreement

gli accordi in materia di vendita diretta e sulle relative controversie,
agreements on direct selling and disputes arising from direct selling;

accordi di specializzazione o accordi d'acquisto o di vendita in comune
specialisation agreements or joint-buying or joint-selling agreements

accordo di vendita con riserva di proprietà
conditional sale agreement

gli accordi di vendita congiunta della uefa esistenti prima dell’intervento della commissione illustrano queste considerazioni.
uefa's joint selling arrangements that were in place prior to the commission’s intervention illustrate these points.

gli accordi di acquisto possono determinare una collusione se facilitano il coordinamento del comportamento delle parti sui mercati di vendita.
joint purchasing arrangements may lead to a collusive outcome if they facilitate the coordination of the parties' behaviour on the selling market.

questo è un accordo di licenza e non un contratto di vendita.
this is a license agreement and not an agreement for sale.

accordi di vendita esclusiva, con i quali un produttore si impegna a vendere solo ad un determinato distributore in un dato territorio;
exclusive selling whereby a producer undertakes to sell only to a particular distributor in a given territory;

l'accordo di vendita è stato allegato all'accordo di garanzia.
the sales agreement was attached to the guarantee agreement.

durante l'indagine, la commissione ha scoperto che tali accordi di vendita erano stati notificati all'autorità danese garante per la concorrenza.
in the course of its investigation the commission learnt that these gas supply agreements had been notified to the danish competition authority.

accordo di mediazione
mediation assignment

le parti hanno potere di mercato sul mercato di vendita e l’accordo di acquisto determina una notevole condivisione dei costi.
the parties have market power on the selling market and the purchasing agreement gives rise to a significant commonality of costs.

il ministero dei trasporti veniva inoltre autorizzato a fornire una serie di garanzie agli acquirenti in relazione alla conclusione dell’accordo di vendita.
the minister of transport was also authorised to provide a number of guarantees to buyers in connection with the conclusion of a sales agreement.

accordo di vendite d'esportazione in comune
joint export sales agreement

per la cartolarizzazione tradizionale, l'accordo di vendita, di cessione, di novazione o di trasferimento delle attività e le pertinenti dichiarazioni di trust;
for traditional securitisation the asset sale agreement, assignment, novation or transfer agreement and any relevant declaration of trust;