検索ワード: agire con temperanza (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

agire con temperanza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

agire con lungimiranza

英語

acting with a vision

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

occorre agire con tempestività.

英語

something must be done quickly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

38) non agire con insolenza.

英語

38. thou shalt not act with insolence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

agire con cognizione di causa

英語

to act in full knowledge of the facts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e importante agire con tempismo.

英語

timing is important here.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo quindi agire con urgenza.

英語

it is clear then that action is urgently needed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

proviamo ad agire con buon senso!

英語

let us show some common sense!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ tempo di agire con celerità.

英語

it is time for us to act swiftly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

È quindi necessario agire con urgenza.

英語

there is therefore an urgent need for action.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la metformina può agire con tre meccanismi:

英語

metformin may act via three mechanisms:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

in golf solitaire dovrai agire con saggezza.

英語

golf solitaire requires you to make wise decisions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ necessario agire con rapidità e decisione.

英語

swift and decisive action is needed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questo campo occorrerà agire con urgenza.

英語

this is where action will be urgently needed in the future.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

infine, dobbiamo agire con equilibrio e coerenza.

英語

finally, we must act in a balanced and coherent fashion.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' perciò necessario agire con estrema cautela.

英語

one has to exercise excessive caution.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

accelerare l'attuazione: è necessario agire con urgenza

英語

accelerating implementation: a new sense of urgency is needed

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la verità và detta sempre con prudenza, con saggezza, con temperanza, con fortezza.

英語

the truth must always be told with prudence, with wisdom, with temperance, with fortitude.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,247,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK