プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riporto quanto richiesto
below as required
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
in allegato quanto richiesto
i send you what you requested as an attachment
最終更新： 2019-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ottenere quanto richiesto.
the decision to withhold consent for the processing of personal details will make it impossible to provide the requested services.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di seguito riporto quanto richiesto
and below i report what is required
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
consegniamo prima di quanto richiesto.
we will deliver before the selected date.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato quanto richiesto da starbucks
sending as an attachment what is requested by starbucks
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispondere alle informazioni in base a quanto richiesto.
respond to the information as required.
最終更新： 2008-01-15
使用頻度： 5
品質：
参照：
buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di ricevere quanto richiesto all'inizio
waiting to receive what is requested
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
attenersi a quanto richiesto per completare l'installazione.
follow the prompts to complete the installation.
最終更新： 2007-01-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
e ciò è appunto quanto richiesto dall' emendamento n. 30.
this is what parliament is asking for in amendment no 30.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
fornire prodotti e servizi sempre conformi a quanto richiesto.
supplying products and services that consistently meet clients' requests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ue è sulla via giusta o ha già realizzato quanto richiesto
on the right track – already delivered
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- composizione del treno (secondo quanto richiesto dall'impresa)
- train composition (as required by the company)
最終更新： 2012-08-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'acquisto di quanto richiesto si perfezionerà attraverso le seguenti fasi:
the purchase of what is required will be perfected through the following phases:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pertanto insisto affinché si proceda conformemente a quanto richiesto dalla commissione.
i therefore insist that we proceed as requested by the committee.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.
their absence can make it impossible to fulfill the request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
questa tariffa potrebbe subire variazioni secondo quanto richiesto dal comune di ravenna.
tourist tax rates are subject to changes in which case the will be adjusted as required by the municipality of ravenna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
queste funzioni vanno in qualche misura anche oltre quanto richiesto dall’accordo.
in part, these functions go beyond what is required in the agreement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il loro mancato conferimento, tuttavia, può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.
however, not supplying this information may make it impossible to fulfill the request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：