プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando ci vediamo?
when will we meet? when shall we meet?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora scrivimi quando tu sei libero, e noi ci vediamo
write me when you are free, and we'll see you
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora quando paghi
then when you stfu
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vediamo
only i can kill you
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vediamo.
ci vediamo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
ci vediamo!
looking forward to seeing you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vediamo lì!
we'll see you there!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora quando torna ci mettiamo d'accordo.
then when you come back, we get together.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
quando ci vediamo è sempre una grande gioia.
it’s always a great joy when we see each other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vediamo martedì
i'll see you on tuesday
最終更新： 2015-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando puoi venire? domani alle 11? bene, allora ci vediamo!".
when can you come by? tomorrow at 11 o'clock?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
È allora quando si rattrista e chiede:
so, he feels sad and claims:
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa avrà importanza allora, quando ogni cosa starà crollando?
what will count then, when everything around is crumbling?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vediamo a milano quando potremo volare
see you in milan when we can fly
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
anche allora, quando ci sono seghe, ghiaia ed è stata prodotta dalla scissione del legno.
even then, when there were saws, shingle and was produced by splitting the wood.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：