検索ワード: almeno la metà (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

almeno la metà

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quindi dovreste avanzarne almeno la metà.

英語

so you'd have half of your soup left.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

almeno la pressione era disinserita.

英語

at least the pressure was off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

almeno la copertina era progressiva!

英語

at least the cover was progressive!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

richiesta almeno la 1.2.7.

英語

at least 1.2.7 is required.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

826/2008 devono interessare almeno la metà dei contratti.

英語

consequently, derogation from that article should be introduced.

最終更新: 2012-06-03
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

almeno la metà di questi rifugiati siriani sono bambini.

英語

of those syrian refugees, at least half are children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

almeno la metà dei membri deve essere presente o rappresentata;

英語

at least half of the members must be present or represented;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci risparmi almeno la sua ripugnante morale.

英語

let us at least get rid of your loathsome morals.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma almeno la relativa causa è stata trattata.

英語

but at least its cause has been treated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e quanto obama cercherà almeno la sua neutralità ?

英語

and how much will obama strive for at least its neutrality?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in tal modo, almeno, la cig sarà servita a qualcosa.

英語

at least the igc will then have served some useful purpose.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non mancano mai di pregare in famiglia, almeno la sera.

英語

they never failed to pray as a family, at least every morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nel regno unito, almeno, la popolazione si sta svegliando.

英語

it is interesting to see the panic setting in amongst the federalists at last; the cracks are really showing.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci era stato detto che ci sarebbe stata almeno la cnn.

英語

we were told that there would at least be cnn news in english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e, come promesso nel 2005, l'africa riceve almeno la metà dell'aiuto ue.

英語

and as promised in 2005, africa is receiving at least half of eu aid.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

almeno la seconda fila, così potrò tentare qualche esercizio ginnico.

英語

at least second line, so that i can try to show some kind of gymnastics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

misure per assicurare che i bambini rom completino almeno la scuola primaria

英語

measures to ensure that roma children complete at least primary school

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

devi piazzare almeno la minima scommessa nel cerchio per poter cliccare deal.

英語

you must place at least a minimum bet in the bet circle for deal to work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per essere approvati, i programmi devono contenere almeno la seguente documentazione:

英語

programmes shall not be approved unless they contain at least the following:

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ok, vabbeh, adesso ho almeno la conferma che ho annulato oggi l'abbonamento

英語

addio a mai più

最終更新: 2020-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,508,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK