検索ワード: altro tanto a te (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

altro tanto a te

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

altro tanto

英語

same to you

最終更新: 2020-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

altre tanto a te

英語

many others to you

最終更新: 2018-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ogni tanto penso a te... può succedere...

英語

all i am, i am because of you here i am

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a vela e tanto a remi.

英語

and sailing and rowing so much.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

iva tanto/a più bassa

英語

much lower vat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alzatevi ogni tanto a passegiare.

英語

get up occasionally for a walk.

最終更新: 2017-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un tanto a titolo di osservazione.

英語

that was my comment.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qualità di immagine tanto/a migliore

英語

a lot better image quality

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cos'è che piacque così tanto a dio?

英語

at what point does god determine to judge sinful nations?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tasso di disoccupazione tanto/a più basso

英語

lots lower unemployment rate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

volevo dichiarare un tanto a chiare lettere.

英語

i wish to make that very clear to you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tanto/a più alta presenza di studenti asiatici

英語

lots bigger ratio of asian students

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"perché ci tiene tanto a saperlo, jim?"

英語

"why are you so preoccupied with this question, jim?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

intorno a te tanto silenzio.

英語

around you so much silence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

racconterei una storia ma nessuno la ascolterebbe tanto a lungo

英語

i'll tell a story but no one would listen that long

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e intorno a te tanto rancore,

英語

and around you so much rancour,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

domandava a se stesso perché dio impiegasse così tanto a rispondergli.

英語

he questioned why god was so long in answering him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

esiste una produzione tanto a buon mercato da poter fare concorrenza?

英語

you can buy that virtually for the price of the bottle alone.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sono sicuro che il partito laburista possa buttarsi tanto a sinistra.

英語

i am not sure the labour party can swing that far to the left.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa teoria è applicata tanto a brevissimo termine che a lunghissimo termine.

英語

this theory applies as well to very short term as to very long term.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,795,028,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK