人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anno accademico
academic year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 24
品質:
anno accademico.
the forms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anno accademico 1997/98
anno accademico 1997/98
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anno accademico di riferimento
reference academic year
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
corsi dell'anno accademico precedente
prior academic year
最終更新: 2021-12-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
apertura dell’anno accademico 19
19
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
risultati del primo esonero dell'anno accademico 2012-2013
results of the first written test of the academic year 2012-13
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
disponibile per l'anno accademico 2016/2017.
disponibile per l'anno accademico 2016/2017.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
da gennaio dell’anno accademico corrente
january of the current academic year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
06 - cerimonia di chiusura dell'anno accademico
06 - closing service
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
attività didattiche: anno accademico 1984-85
teaching activities: academic year 1984-85
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
politecnico di torino - inaugurazione dell'anno accademico
inauguration of the academic year at the politecnico di torino
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
11 ottobre 2012 eucarestia dello spirito santo e inaugurazione anno accademico
october 11, 2012 mass of the holy spirit and inauguration of the academic year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
informare - notizie - il 18 maggio a genova si terrà l'inaugurazione dell'anno accademico 2012 dell'accademia italiana della marina mercantile
informare - news - 18 may to genoa the inauguration of the academic year 2012 of the italian academy of the merchant navy will hold
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
durante l'anno accademico 2012-2013 il numero degli studenti che dal varo del programma, 25 anni fa, hanno usufruito delle borse erasmus toccherà i 3 milioni.
during the 2012-2013 academic year, the number of erasmus students since the launch of the scheme 25 years ago will reach 3 million.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
la tabella indica il totale degli studenti erasmus inviati all'estero dal paese d'origine (asse verticale) al paese di destinazione (asse orizzontale) nell'anno accademico 2012/2013.
the table shows the total number of erasmus students sent abroad from the home country (vertical axis) to the destination country (horizontal axis) in the academic year 2012/2013.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
lunedì 4 marzo, al teatro lirico "giuseppe verdi", si è tenuta la cerimonia di inaugurazione dell'anno accademico 2012-2013 dell'università degli studi di trieste.
the academic year 2012-2013 of the university of triestewas officially started during an opening ceremony at the "giuseppe verdi" theatre on march 4th.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'elenco completo dei programmi di master e di dottorato comuni nell'ambito di erasmus mundus per l'anno accademico 2012-2013 è disponibile (in inglese) all’indirizzo:
the full list of erasmus mundus joint master's degree courses and doctorate programmes for the 2012-2013 academic year can be found here:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
in germania per il nuovo anno accademico 2012/13 due länder (baviera e bassa sassonia) riscuotono tasse d’iscrizione, mentre gli altri 14 non ne prevedono.
in germany, for the new academic year 2012/13, two länder (bavaria, and lower saxony) charge fees, while the other 14 do not.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
corso di laurea in scienze agrarie e agroambientali (a partire dall’anno accademico 2012/2013): 5 crediti = 125 ore (corrispondenti a circa 3 settimane ovvero 16 giorni)
bachelor in agricultural and agro-environmental sciences (starting from the academic year 2012/2013): 5 credits = 125 hours (corresponding to approximately 3 weeks or 16 working days)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: