検索ワード: anagrafe generale dei conti (イタリア語 - 英語)

un "bilancio generale dei conti".
a “general balance of accounts”.

ispettorato generale per la revisione dei conti
iga

corte dei conti
court of auditors

p. everard segretario generale della corte dei conti.
mr p. everard, secretary-general of the court of auditors.

[generale dei fondi].
[general funds regulation] have given their opinion.

revisore dei conti generale
auditor general

ma non rimettono in discussione l'attendibilità generale dei conti.
the inevitable teething problems need to be resolved but the commission agrees with the court that these do not put in question the overall reliability of the accounts.

revisore dei conti generale g8a
auditor general

revisore dei conti generale dell'unione
union auditor general

i segretari generali della corte dei conti,
the secretaries-general of the court of auditors,

la tavola 8.19 riunisce in una matrice la sequenza generale dei conti e i saldi contabili.
table 8.19 presents the full sequence of accounts and balancing items in a matrix.

la sequenza dei conti del resto del mondo rispecchia quella generale dei conti dei settori istituzionali:
the sequence of rest of the world accounts follows the same general pattern as the institutional sector accounts, i. e.:

lun maung | revisore dei conti generale | m |
g6a | maj-gen lun maung | auditor general | m |

capo ispezione servizi della difesa e revisore dei conti generale.
chief of defence services inspection and auditor general.

queste scritture possono essere registrate in un sistema informatico, il che consente di compilare un rendiconto generale dei conti mensili.
these entries may be recorded in a computerised system, which will make it possible to draw up a general monthly balance.

bmpbtop è un deposito a risparmio pertanto normato dal regolamento generale dei conti a risparmio regolamentati. il capitale e disponibile in qualsiasi momento.
bmpbtop is a regulated savings account and is therefore subject to the general savings accounts regulations.

bmpb fedeltà è un deposito a risparmio pertanto normato dal regolamento generale dei conti a risparmio regolamentati. il capitale e disponibile in qualsiasi momento.
bmpb fedeltà is a regulated savings account and therefore subjected to the general savings accounts regulations.

il conto finanziario è l'ultimo conto della sequenza generale dei conti che registra le operazioni (cfr. capitolo 8).
the financial account is the final account, in the full sequence of accounts that records transactions (see chapter 8).