検索ワード: analysis server è in esecuzione come servizio (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

analysis server è in esecuzione come servizio

英語

the analysis server is now running as a service

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il server è in esecuzione ora.

英語

the server is running now.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 14
品質:

イタリア語

verifica se il server è in esecuzione ...

英語

checking if the server is running ...

最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

il servizio analysis server (mssqlserverolapservice) non è in esecuzione nel computer '%s1'

英語

the analysis server service (mssqlserverolapservice) is not running on the computer '%s1'

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

controllare se il server è in esecuzione sull'host specificato.

英語

check if the server is running at the specified host.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l''esecuzione come servizio è fortemente consigliata.

英語

running as a service is strongly recommended.

最終更新: 2007-08-07
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

impossibile eliminare il database dal server.%s1verificare che il servizio analysis server (mssqlserverolapservice) sia in esecuzione.

英語

unable to delete the database from the server.%s1please verify that the analysis server service (mssqlserverolapservice) is running.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le applicazioni in esecuzione come servizi nt non possono essere riciclate.

英語

applications running as nt services may not be recycled.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

websphere mq ha un componente, in esecuzione come servizio windows, che controlla se l'account utente che prova ad accedere a websphere mq è autorizzato.

英語

websphere mq has a component, running as a windows service, that checks that any user account attempting to access websphere mq is authorized.

最終更新: 2004-11-25
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

se questo handler manca o non è presente, o il client non è in esecuzione come un'applicazione gestita, il client di attendibilità non può richiamare né impostare i messaggi inviati al server di attendibilità.

英語

if this handler is missing or not present, or the client is not running as a managed application, the trust client cannot retrieve nor set the messages sent to the trust server.

最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i profili creati per l'esecuzione come servizi windows non verranno avviati correttamente se si utilizza ipv6 e il servizio è configurato per l'esecuzione come <i>sistema locale</i>.

英語

profiles created to run as a windows service fail to start when using ipv6 if the service is configured to run as <i>local system</i>.

最終更新: 2007-11-04
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

per impostazione predefinita, quando un nuovo profilo viene creato e configurato per l'esecuzione come servizio windows, il servizio viene impostato per l'esecuzione come <i>sistema locale</i>.

英語

by default, when a new profile is created and configured to run as a windows service, the service is set to run as <i>local system</i>.

最終更新: 2007-11-04
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

impossibile bloccare l'oggetto '%s1'.%s2errore: %s3 %s2%s2verificare che il servizio analysis server (mssqlserverolapservice) sia in esecuzione.%nriavviare l'applicazione.

英語

cannot lock object '%s1'.%s2error: %s3 %s2%s2verify that the analysis server service (mssqlserverolapservice) is running.%nplease restart the application.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per impostazione predefinita, <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> e websphere enterprise service bus non vengono selezionati per l'esecuzione come servizi linux.

英語

by default, <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> and websphere enterprise service bus are not selected to run as linux services.

最終更新: 2007-11-04
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,573,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK