検索ワード: anche tu voglo bene tu sei nel mio cuore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

anche tu voglo bene tu sei nel mio cuore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sei nel mio cuore

英語

you are in my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

sei tu nel mio cuore,

英語

you are in my heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sei sempre nel mio cuore

英語

du bist immer in meinem herzen

最終更新: 2015-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma nel mio cuore

英語

remained in my hands,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche tu sei bella

英語

you are also beautiful

最終更新: 2017-09-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il muro nel mio cuore,

英語

in my heart,

最終更新: 2019-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per sempre nel mio cuore

英語

always in my heart

最終更新: 2022-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per sempre nel mio cuore,

英語

until ol see you again

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche tu sei molto bello

英語

thank you, you are always so kind

最終更新: 2021-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

custodendola gelosamente nel mio cuore.

英語

guarding it jealously in my heart .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti porterò sempre nel mio cuore

英語

i will always carry you in my heart

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in my heart . È nel mio cuore

英語

in my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti terrò nel mio cuore per sempre

英語

i see you in my heart lil love

最終更新: 2024-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso bruci nel mio cuore ininterrottamente,

英語

now may it burn in my heart uninterruptedly,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come una roccia immobile nel mio cuore?

英語

a crusade?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel mio cuore lei rimarra' per sempre.

英語

in mine heart she will stay forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel mio cuore risuonava: no, no, no!

英語

he then told me,'you must leave god and our lady because they will make you suffer, come with me and i will make you happy in love and life.' my heart echoed -no, no, no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

frida nel mio cuore: realtà, natura esotica

英語

frida in my heart: reality, exotic nature

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da cristiani, allora, farà bene porci oggi questa domanda: “nel mio cuore cosa faccio di più?

英語

pope francis called us to ask ourselves, “in my heart, what more can i do?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi ricordo di molto bene theodoros e la natural ia; la memoria della loro chiamata è incastonata nel mio cuore."

英語

i remember very well theodoros and natural ia ; the memory of their visit is enshrined in my heart."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,097,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK